Translation of "Terugkeer" in Turkish

Snap je, we praten wél over terugkeer

Bakın, yeniden giriş hakkında konuşuyoruz,

Ze heten de terugkeer van de dag welkom.

Günün gelişini selamlarlar.

Omdat niemand me had gewaarschuwd voor die problemen rond je terugkeer,

Kimse beni yeniden girişin zorlukları hakkında uyarmadığı için

Na je terugkeer in je vaderland zou je best een internist raadplegen.

Ülkenize döndüğünüzde, bir iç hastalıkları doktorundan tavsiye alınız.

Bij zijn terugkeer naar Parijs, werd Soult door Napoleon als een held verwelkomd.

Soult, Paris'e döndüğünde Napolyon'dan bir kahramanı karşıladı.

De linie vast totdat een schouderwond op de laatste dag zijn terugkeer naar Frankrijk dwong.

etti ve son gün Fransa'ya dönmek zorunda kalana kadar çizgiyi tuttu.

Net als maarschalk Ney verzette hij zich aanvankelijk tegen de terugkeer van Napoleon uit ballingschap, maar hij zag welke kant de wind

Mareşal Ney gibi, başlangıçta Napolyon'un sürgünden dönüşüne karşı çıktı, ancak rüzgarın hangi yönden estiğini gördü