Translation of "Ondraaglijk" in Turkish

Het was ondraaglijk.

Çok acı vericiydi.

Dit is ondraaglijk!

- Bu çekilmez.
- Bu dayanılmaz.

De pijn was ondraaglijk.

Acı dayanılmazdı.

Dit lawaai is ondraaglijk.

Bu gürültü dayanılmaz.

- Dit is ondraaglijk.
- Dit is ontoelaatbaar.

Bu dayanılmaz.

...en omdat het leven van een militant... ...ondraaglijk wordt als de ander geen militant is.

ve bir militanın hayat arkadaşı da militan değilse hayat çok zorlaşacağı için.

Met honger kun je omgaan, maar niet met dorst. Dan gaan je darmen pijn doen. Het is ondraaglijk.

İnsan açlıkla baş edebiliyor ama susuzluğa dayanmak mümkün değil, bağırsakların ağrımaya başlıyor, dayanamıyorsun.