Translation of "Beseft" in Turkish

Je beseft dat iedereen heel belangrijk is.

Her birinin çok önemli olduğunu anlıyorsun.

Ze beseft dat dit ding niet gevaarlijk is.

Bir şekilde önündeki şeyin tehlikeli olmadığını fark ediyor,

Zodat je beseft dat je dit beeld eigenlijk al bij je droeg,

bu görsele sizin de aşina olduğunuzun farkına varmanızı sağlayacak

Maar het vreemde is dat als je dichter bij ze komt... ...je beseft dat we op veel manieren op elkaar lijken.

Ama gariptir ki onlara yaklaştıkça birçok açıdan çok benzediğimizi fark ediyorsun.

- Ik had niet beseft hoe belangrijk dit voor je is.
- Ik had me niet gerealiseerd hoe belangrijk dit voor je is.

Bunun sizin için ne kadar önemli olduğunu fark etmemiştim.