Translation of "Lijken" in Korean

Ze zijn groter dan ze hier lijken.

해양 드론은 보이는 것보다 훨씬 큽니다.

Maar ze lijken hem niet te accepteren.

‎하지만 받아줄 기미가 ‎안 보이네요

Ik wil op een amfibisch dier lijken.

‎오히려 양서류처럼 ‎다니기를 좋아하죠

Ze kan oneindig lijken als we omhoog kijken,

우리가 올려다봤을 때 무한해 보이지만

Hoewel deze muur in onze ogen gewoon kan lijken,

우리 눈에는 평범한 벽으로 보이지만

Op de mercator kaart lijken ze ongeveer even groot.

메르카토르에서는 비슷하게 보입니다.

Grote boerderijen kunnen zo beginnen te lijken op natuurlijke systemen

그러면 대형 농장도 자연적인 시스템을 모방할 수 있게 되고

Waarvan de epigenetische mechanismen erg op die van mensen lijken.

후성유전 체계가 사람과 매우 유사합니다.

Effecten op het klimaat lijken daar wat verder van hun bed,

사실 그 나라들에서 기후변화의 파급은 앞으로도 미미할 것으로 보입니다만,

lijken we precies niet genoeg gebruik te maken van deze superkracht.

우리가 이 초능력을 충분히 사용하고 있는 것 같진 않아요.

En haar welpen lijken niet snel een prooi te kunnen doden.

‎어린 사자들은 도무지 ‎사냥에 성공할 것 같지 않고요

Om ervoor te zorgen dat hij op een rechthoek gaat lijken

이것을 직사각형의 모양과 같이 만들려면

Maar zelfs manta's van vijf meter lijken klein naast de grootste vis van de zee.

‎그러나 5m나 되는 쥐가오리조차 ‎바다에서 가장 큰 어류 앞에서는 ‎명함도 못 내밉니다

Maar het vreemde is dat als je dichter bij ze komt... ...je beseft dat we op veel manieren op elkaar lijken.

‎하지만 희한하게도 ‎문어를 자세히 들여다볼수록 ‎인간과 닮은 점이 ‎아주 많다는 것을 알게 되죠