Translation of "Belangrijk" in Turkish

Hoe belangrijk?

Ne kadar önemli?

- Dat is niet belangrijk.
- Het is niet belangrijk.

Bu önemli değil.

Een belangrijk voordeel.

Bu önemli bir avantaj.

Zicht is belangrijk.

Kilit duyu, görmedir.

Water is belangrijk.

Su önemlidir.

Ik ben belangrijk.

Ben önemliyim.

Je bent belangrijk.

Sen önemlisin.

Onderwijs is belangrijk.

Eğitim önemlidir.

Verjaardagen zijn belangrijk.

Doğum günleri önemlidir.

Tom is belangrijk.

Tom önemli.

Dit is belangrijk.

Bu önemli.

Het is belangrijk.

O önemli.

Is het belangrijk?

- Önemli mi?
- O önemli mi?

Zo belangrijk is het.

Bu kadar önemli.

Dit is heel belangrijk.

Bu çok önemli.

Dat is extreem belangrijk.

Bu çok çok önemli.

Dat is niet belangrijk.

- Bu önemli değil.
- O önemli değil.
- Bu önemli değildir.

Seks vind ik belangrijk.

Seks benim için önemli.

Je vriendschap is belangrijk.

Senin arkadaşlığın önemli.

Is hun mening belangrijk?

Onların görüşü önemli mi?

Vrienden zijn heel belangrijk.

Arkadaşlar çok önemlidir.

Dit is uiterst belangrijk.

Bu son derece önemli.

Het is niet belangrijk.

- Bu önemli değil.
- Önemli değil.
- O önemli değil.
- Önemi yok.

Het was niet belangrijk.

Önemli değildi.

Liefde is niet belangrijk.

- Aşk önemli değildir.
- Aşk mühim değildir.

Waarom is verzekeren belangrijk?

Neden sigorta önemlidir?

En dit is erg belangrijk:

ve bu çok önemli.

En dat is heel belangrijk.

Bu da çok önemli.

Onderwijs is dus erg belangrijk.

Bu yüzden, eğitim çok önemli.

Ik vind vroeg opstaan belangrijk.

Erken kalkmaya inanıyorum.

Voor mij is dat belangrijk.

Bu benim için önemli.

Persoonlijke verzorging is heel belangrijk.

Kişisel hijyen çok önemlidir.

Water is belangrijk voor mensen.

Su, insanlar için önemlidir.

Het is heel erg belangrijk.

Bu çok, çok önemli.

Is geld belangrijk voor jou?

Para senin için önemli mi?

Hij is een belangrijk persoon.

O önemli bir kişidir.

- Niets is zo belangrijk als vriendschap.
- Er is niets zo belangrijk als vriendschap.

Dostluk kadar önemli bir şey yoktur.

- In de middeleeuwen was religie heel belangrijk.
- Religie was erg belangrijk in de middeleeuwen.

Orta Çağda din çok önemliydi.

- Geld is heel belangrijk in politieke kringen.
- Geld is erg belangrijk in politieke kringen.

Siyasi çevrelerde para çok önemlidir.

En dat winst nogal belangrijk is.

ve kârın çok önemli olduğunu biliyorum.

Dit is zeer belangrijk tijdens noodsituaties.

Bu özellikle felaketten kurtarma zamanlarında önemlidir.

Maar de kleine dingen zijn belangrijk.

Ancak önemli olan bu küçük şeyler.

Een belangrijk probleem in onze samenleving.

Toplumumuzda büyük bir sorun.

Wat hij zegt, is heel belangrijk.

Onun ne söylediği çok önemlidir.

- Maakt dat uit?
- Is het belangrijk?

- Önemli mi?
- O önemli mi?

Dat is voor Tom heel belangrijk.

Bu Tom için çok önemli.

Ik denk dat verjaardagen belangrijk zijn.

Doğum günlerinin önemli olduğunu düşünüyorum.

Dat is heel belangrijk voor mij.

Bu, benim için çok önemli.

Voor ons is toerisme heel belangrijk.

Bizim için turizm çok önemlidir.

Wetenschap is belangrijk voor ons leven.

Bilim, hayatlarımız için önemlidir.

Zeg haar dat het belangrijk is.

Ona bunun önemli olduğunu söyle.

Lezen is erg belangrijk voor mij.

Okumak benim için çok önemlidir.

Ik weet dat het belangrijk is.

Bunun önemli olduğunu biliyorum.

Je zei dat dat belangrijk was.

Bunun önemli olduğunu söyledin.

- Ik weet hoezeer Tom belangrijk is voor jullie.
- Ik weet hoezeer Tom belangrijk is voor u.
- Ik weet hoezeer Tom belangrijk is voor je.

Tom'un senin için ne kadar önemli olduğunu biliyorum.

- Dat is niet belangrijk.
- Dat geeft niets.
- Het is niet belangrijk.
- Het doet er niet toe.

Bu önemli değil.

En die labo-experimenten zijn enorm belangrijk.

O laboratuvar deneyleri inanılmaz derecede önemli.

Vroeg opstaan is belangrijk in de woestijn.

Çölde güne erken başlamak önemlidir,

Mijn leven met Pepe was best belangrijk...

Pepe ile yaşadığım hayat çok önemliydi

Je beseft dat iedereen heel belangrijk is.

Her birinin çok önemli olduğunu anlıyorsun.

Jouw vriendschap is heel belangrijk voor me.

Senin dostluğun benim için çok önemli.

Ik wacht op een zeer belangrijk telefoontje.

Çok önemli bir çağrı bekliyorum.

Het is belangrijk dat ik dit hoor.

Benim bunu duymam önemli.

Naar mijn mening is Esperanto erg belangrijk.

Benim düşünceme göre, Esperanto çok önemlidir.

Elke zin in dit boek is belangrijk.

- Bu kitaptaki her cümle önemlidir.
- Bu kitaptaki her cümle mühimdir.

Denkoefeningen zijn belangrijk, vooral voor kleine kinderen.

Zihin egzersizleri özellikle genç çocuklar için önemlidir.

Geld is erg belangrijk in politieke kringen.

Politik çevrelerde para çok önemlidir.

- Dat geeft niets.
- Het is niet belangrijk.

- Bu önemli değil.
- Önemli değil.
- O önemli değil.
- Önemi yok.

De tulband is belangrijk in het sikhisme.

Türban Sikhism'de önemlidir.

Voedsel is een belangrijk onderdeel van elke missie.

Yiyecek her görevin önemli bir parçasıdır.

Nog een heel belangrijk gevolg voor de gezondheid

Gürültünün bir diğer çok önemli sağlık etkisi,

Het is belangrijk om veel boeken te lezen.

Çok kitap okumak önemlidir.

Het is belangrijk je eigen hobby te hebben.

Önemli şey hobine sahip olmaktır.

- Alles telt.
- Alles doet ertoe.
- Alles is belangrijk.

Her şey önemlidir.

- Doet het ertoe?
- Telt dit?
- Is dat belangrijk?

O önemli mi?

Gebaren zijn erg belangrijk in communicatie tussen mensen.

Jestler insan iletişiminde çok önemlidir.

Luchtvervuiling is een belangrijk probleem in dit land.

Hava kirliliği bu ülkede önemli bir problem.

Het is zeer belangrijk de regels te respecteren.

Kurallara uymak çok önemlidir.

Het is erg belangrijk om dagelijks te sporten.

Günlük olarak egzersiz yapmak son derece önemlidir.

Zürich wordt beschouwd als een belangrijk financieel centrum.

Zürich büyük bir finansal merkez olarak kabul edilir.

Vis is een belangrijk voedingsmiddel voor de mens.

Balık insanlar için önemli bir besin kaynağıdır.

Marketing is een belangrijk begrip in de economie.

Pazarlama, ekonomide önemli bir kavramdır.

Op dat ogenblik leek het voorval niet belangrijk.

O zaman, olay önemli görünmedi.

Ik vind het belangrijk hem de feiten te vertellen.

Ona gerçekleri söylemenin önemli olduğunu düşünüyorum.

Het is belangrijk dat je precies op tijd bent.

Dakik olman gerektiği çok önemlidir.

Ik vind het belangrijk om de waarheid te vertellen.

Gerçeği söylemenin önemli olduğunu düşünüyorum.

Een vast inkomen is een belangrijk iets voor mij.

Güvenli bir gelir benim için önemli bir şeydir.

- Het is niet belangrijk.
- Het is van geen belang.

Bu önemli değil.

In de wiskunde is het begrip "limiet" erg belangrijk.

Matematikte "limit" kavramı çok önemlidir.