Translation of "Compleet" in Spanish

Hij is compleet gek.

Él está completamente loco.

Mijn leven is compleet.

Mi vida está completa.

Door compleet stil te staan...

Se queda totalmente quieta

Deze regio is compleet veranderd.

Esta región ha cambiado completamente.

Het meer is compleet bevroren.

El lago está completamente congelado.

De laatste regel is niet compleet.

La última línea está incompleta.

Als dat loslaat... ...raak ik compleet bedolven.

Si eso cede, simplemente, me aplastará.

Je stapt in een compleet andere wereld.

Entras a un mundo completamente diferente.

En dan is er Abby die daar compleet verbijsterd zit,

Y luego tienen a Abby, sentada ahí completamente perpleja

Jammer genoeg is het hotel dat je aanbevolen had compleet volgeboekt.

Desafortunadamente, el hotel que tú sugeriste estaba completamente reservado.

Tegen de tijd dat zijn moeder terugkeert... ...is de crèche weer compleet.

Para cuando su madre regrese, la guardería volverá a estar reunida.

- Hij is een grote mafkees.
- Hij is volkomen gestoord.
- Hij is compleet gek.

Él está completamente loco.

- Die vent is helemaal gestoord!
- Die kerel is knettergek!
- Die gozer is compleet geschift!
- Die vent is helemaal kierewiet!
- Die kerel is compleet getikt!
- Er zit een schroefje los bij die vent!

¡El tío está como una cabra!

En nu is hij compleet verdwenen. Laten we aan de andere kant van de berg gaan zoeken.

Ha desaparecido. Busquemos al otro lado de la montaña.

- Het feest was een groot succes.
- Het feest was een compleet succes.
- Het feest was een gigantisch succes.

La fiesta fue un gran éxito.

- Die vent is helemaal gestoord!
- Die kerel is knettergek!
- Die gozer is compleet geschift!
- Die vent is helemaal kierewiet!
- Die kerel is compleet getikt!
- Er zit een schroefje los bij die vent!
- Die gast is niet goed bij zijn hoofd!
- Die vent ziet ze vliegen!

¡Ese tío está completamente pirado!

- Die vent is helemaal gestoord!
- Die kerel is knettergek!
- Die gozer is compleet geschift!
- Die vent is helemaal kierewiet!
- Die kerel is compleet getikt!
- Er zit een schroefje los bij die vent!
- Die gast is niet goed bij zijn hoofd!
- Die vent ziet ze vliegen!
- Hij ziet ze vliegen.

- ¡Ese tío está completamente pirado!
- ¡El tío está como una cabra!
- A él le falta un tornillo.
- Él está chalado.
- ¡Ese sujeto está completamente loco!
- ¡Ese tipo tiene suelto un tornillo!
- ¡Este tío está completamente majara!