Translation of "Wereld" in English

Hallo wereld.

Hello world.

Hallo wereld!

Hello world.

De wereld verandert.

The world is changing.

Ter wereld zijn.

in the world.

Ontdek de wereld!

Discover the world!

- Niets zal mijn wereld veranderen.
- Niets gaat mijn wereld veranderen.

Nothing's gonna change my world.

De wereld, het mineralenuniversum...

The world, the mineral universe,

De wereld is klein.

The world is small.

Geld regeert de wereld.

Money talks.

De wereld is wreed.

- The world is harsh.
- The world is cruel.

De wereld is veranderd.

The world has changed.

De wereld is groot.

- The world is a big place.
- The world is big.

De wereld is gevaarlijk.

The world is dangerous.

De wereld haat mij.

The world hates me.

Vrouwen veranderen de wereld.

Women change the world.

Welkom in mijn wereld.

Welcome to my world.

- Mary toonde hem de wereld.
- Mary liet hem de wereld zien.

Mary showed him the world.

- De wereld loopt vol met idioten.
- De wereld is vol dwazen.

- The world is full of fools.
- The world is full of dumb people.
- The world is full of idiots.

- De wereld wacht op je.
- De wereld staat voor je klaar.

The world awaits you.

- De wereld is een gevaarlijke plaats.
- De wereld is een gevaarlijke plek.

The world is a dangerous place.

Onze wereld is snel veranderd

So, our world has changed fast.

Onze wereld verandert zo snel

Our world is changing so fast,

Deze wereld kan niet eindigen.

This world can't end.

En over de hele wereld?

And throughout the world.

Het is een andere wereld.

It's a different world.

...en een buitengewone wereld ontdekken...

...and discover an extraordinary world...

Nachtcamera's onthullen hun geheime wereld.

Night cameras reveal their secret world.

De hele wereld is knettergek.

- The whole world is off its rocker.
- The whole world went crazy.
- The whole world has gone crazy.

De wereld verandert elke minuut.

The world is changing every minute.

God heeft de wereld geschapen.

- God made the universe.
- God created the universe.

Ieder mens is een wereld.

Each person is a world.

De wereld is vol dwazen.

The world is full of fools.

De hele wereld kijkt toe.

- The whole world is watching.
- Everyone's watching.
- Everyone is watching.

De wereld is te klein.

The Earth is too small.

Dit is de echte wereld.

This is the real world.

Ik wil de wereld veranderen.

I want to change the world.

Darwin heeft de wereld veranderd.

Darwin changed the world.

Deze wereld is een tranendal.

This world is a valley of tears.

De wereld verandert steeds sneller.

The world is changing more and more quickly.

De wereld is een gekkenhuis.

- The world is a den of crazies.
- The world is a madhouse.

De hele wereld spreekt Engels.

The whole world speaks English.

Ze reist om de wereld.

- She is traveling around the world.
- She's traveling around the world.
- She's travelling around the world.

Een andere wereld is mogelijk.

Another world is possible.

De wereld heeft vijf oceanen.

The world has five oceans.

Niets zal mijn wereld veranderen.

Nothing's gonna change my world.

De wereld is mijn oester.

The world is my oyster.

De wereld is jouw oester.

The world is your oyster.

De wereld is armer geworden.

The world has become poorer.