Translation of "Mijn" in Spanish

0.024 sec.

Examples of using "Mijn" in a sentence and their spanish translations:

- Mijn fout.
- Mijn schuld.
- Mijn eigen schuld.

- Mi falta.
- Culpa mía.

mijn humor, mijn visie.

mi sentido del humor, mi perspectiva.

- Mijn fout.
- Mijn schuld.

- Mi falta.
- Culpa mía.
- Mi culpa.

mijn harde werk, mijn persoonlijkheid,

mi trabajo arduo, mi personalidad,

- Oh mijn God!
- Mijn God!

- ¡Oh, Dios mío!
- ¡Dios mío!

- Mijn schuld.
- Mijn eigen schuld.

- Culpa mía.
- Mi culpa.
- Mi propia culpa.

Mijn ouders kennen mijn vriendin.

Mis padres conocen a mi novia.

Mijn hobby is mijn aquarium.

Mi pasatiempo es mi acuario.

Mijn thuis is mijn kasteel.

Mi hogar es mi castillo.

Mijn hart klopt in mijn keel.

¡Mi corazón está latiendo fuerte!

Mijn vader repareerde mijn oude horloge.

Mi padre reparó mi viejo reloj.

Mijn zoon kwam naar mijn kamer.

Mi hijo vino a mi cuarto.

- Op mijn erewoord!
- Op mijn woord!

- ¡Palabra de honor!
- ¡Palabra!

Mijn computer is mijn beste vriend.

- Mi computadora es mi mejor amiga.
- Mi ordenador es mi mejor amigo.

Mijn vader houdt van mijn moeder.

Mi padre ama a mi madre.

Mijn vriend Marcelo vertaalde mijn zin.

Mi amigo Marcelo tradujo mi frase.

- Pak mijn geweer.
- Haal mijn geweer.

Trae mi rifle.

Mijn moeder stierf tijdens mijn afwezigheid.

Mi madre murió durante mi ausencia.

- Mijn oor jeukt.
- Mijn oor kriebelt.

Me pica la oreja.

Mijn vader stierf voor mijn geboorte.

- Mi padre murió antes de que yo naciera.
- Mi padre murió antes de nacer yo.

Mijn hond heeft mijn huiswerk opgegeten.

Mi perro se comió mi tarea.

- Mijn schedelhuid jeukt.
- Mijn hoofdhuid jeukt.

Me pica el cuero cabelludo.

Mijn conclusie?

¿Mi conclusión?

Mijn generatie

Mi generación

Mijn fout.

- Error mío.
- Esto es culpa mía.

Mijn broers!

¡Hermanos míos!

Mijn schuld.

- Culpa mía.
- Mi culpa.

Mijn fout!

¡Fallo mío!

Mijn excuses!

- Lo siento.
- ¡Lo siento!

Of aan mijn baas of mijn kinderen.

mi jefe o mis hijos.

Hij is mijn broer, niet mijn vader.

Él es mi hermano, no mi padre.

Mijn grootvader stierf kort na mijn geboorte.

Mi abuelo murió poco después de mi nacimiento.

Mijn ouders zijn getrouwd voor mijn geboorte.

Mis padres se casaron antes de que yo naciera.

Mijn zus is ouder dan mijn broer.

Mi hermana es mayor que mi hermano.

Mijn vader mist mij en mijn moeder.

Mi padre me extraña a mí y a mi madre.

Ik draag mijn badpak onder mijn kleren.

Llevo mi traje de baño debajo de la ropa.

- Mijn fles is gebroken.
- Mijn fles brak.

- Se me rompió la botella.
- Mi botella se rompió.

Mijn moeder is ouder dan mijn vader.

- Mi mamá es mayor que mi papá.
- Mi madre es mayor que mi padre.

Mijn tante is ouder dan mijn moeder.

Mi tía es mayor que mi madre.

Ik mis mijn familie en mijn land.

Echo de menos a mi familia y a mi patria.

- Spreek je mijn taal?
- Spreekt u mijn taal?
- Spreken jullie mijn taal?

¿Hablas mi idioma?

- Mijn woning is nabij.
- Mijn flat is nabij.
- Mijn appartement is dichtbij.

Mi apartamento está cerca.

- Pas op mijn vingers.
- Let op mijn vingers.
- Kijk naar mijn vingers.

Mirá mis dedos.

- Het is mijn cd.
- Dit is mijn cd.
- Dat is mijn cd.

Es mi CD.

- Zij is mijn zuster.
- Zij is mijn zus.
- Ze is mijn zus.

- Ella es mi hermana.
- Es mi hermana.

- Dat is mijn paraplu.
- Het is mijn paraplu.
- Dit is mijn paraplu.

Este es mi paraguas.

- Jij bent mijn vijand.
- Je bent mijn vijand.
- U bent mijn vijand.

- Eres mi enemigo.
- Tú eres mi enemigo.
- Eres mi enemiga.
- Tú eres mi enemiga.
- Usted es mi enemigo.
- Usted es mi enemiga.
- Es mi enemigo.
- Es mi enemiga.
- Son mis enemigos.
- Son mis enemigas.
- Ustedes son mis enemigos.
- Ustedes son mis enemigas.
- Sos mi enemigo.
- Sos mi enemiga.
- Vos sos mi enemigo.
- Vos sos mi enemiga.
- Sois mis enemigos.
- Sois mis enemigas.
- Vosotros sois mis enemigos.
- Vosotras sois mis enemigas.

- Mijn shirt is oranje.
- Mijn hemd is oranje.
- Mijn overhemd is oranje.

Mi camisa es naranja.

- Mijn auto is kapot.
- Mijn auto is stuk.
- Mijn auto is defect.

Mi coche está averiado.

- Mijn zus is beroemd.
- Mijn zuster is beroemd.
- Mijn jongere zus is beroemd.
- Mijn zusje is beroemd.

Mi hermana es famosa.

- Hij is niet mijn broer. Hij is mijn kozijn.
- Hij is mijn broer niet. Hij is mijn neef.

Él no es mi hermano. Es mi primo.

- Mijn vader stierf voordat ik geboren was.
- Mijn vader stierf voor mijn geboorte.

- Mi padre murió antes de que yo naciera.
- Mi padre murió antes de nacer yo.

- Ik poets mijn kamer.
- Ik maak mijn kamer schoon.
- Ik reinig mijn kamer.

Limpio mi habitación.

- Mijn paspoort en portemonnee zijn weg.
- Ik mis mijn paspoort en mijn portemonnee.

Me faltan el pasaporte y la cartera.

Had ik mijn gebruikelijke glimlach op mijn gezicht.

seguí con mi sonrisa habitual.

- Dit is mijn lievelingsliedje.
- Het is mijn lievelingsliedje.

Es mi canción favorita.

Mijn moeder zette dertien kaarsen op mijn verjaardagstaart.

- Mi madre ha puesto trece velas en mi tarta de cumpleaños.
- Mi madre puso trece velitas en mi torta de cumpleaños.

- Zij is mijn zuster.
- Zij is mijn zus.

- Ella es mi hermana mayor.
- Ella es mi hermana.

- Mijn zus is beroemd.
- Mijn zuster is beroemd.

Mi hermana es famosa.

- Mijn zus is knap.
- Mijn zus is mooi.

Mi hermana es guapa.

De vijand van mijn vijand is mijn vriend.

El enemigo de mi enemigo es mi amigo.