Translation of "Gezonde" in Russian

Tom heeft een gezonde levensstijl.

Том ведёт здоровый образ жизни.

Zien we veel gezonde leer-gerelateerde activiteit.

мы наблюдали здоровую активность, связанную с процессами запоминания.

Ik heb mogen genieten van een gezonde eetlust,

У меня зверский аппетит к жизни.

Een extreem gezonde mens zonder ook maar één afwijking,

ультра-здоровый человек, у которого нет ни одного недостатка,

Hij had nooit een gezonde indruk gemaakt, zelfs niet in zijn jonge studentenjaren.

Он никогда, даже в молодые студенческие годы, не производил впечатления здорового.

- Ze is bevallen van een gezonde baby.
- Zij heeft een gezond kind ter wereld gebracht.

Она родила здорового ребёнка.

Een bankier hoeft niet populair te zijn; een goede bankier zou in een gezonde kapitalistische samenleving ongetwijfeld weerzin moeten wekken. Mensen willen hun geld niet toevertrouwen aan iemand die prettig in de omgang is, maar aan een misantroop die nee kan zeggen.

Банкиру нет нужды быть популярным. В самом деле, в здоровом капиталистическом обществе банкира, вероятно, должны бы весьма недолюбливать. Люди желают доверять свои деньги не тому, кто всем друг, товарищ и брат, но мизантропу, который может сказать нет.