Translation of "Beseft dat" in Russian

Je beseft dat iedereen heel belangrijk is.

Ты понимаешь, что все они очень важны.

Ze beseft dat dit ding niet gevaarlijk is.

Каким-то образом она понимает, что это существо не опасно,

Zodat je beseft dat je dit beeld eigenlijk al bij je droeg,

заставляет вас осознавать, что эти образы уже были в вас,

Maar het vreemde is dat als je dichter bij ze komt... ...je beseft dat we op veel manieren op elkaar lijken.

Но странность в том, что, чем лучше ты их узнаёшь,  тем больше понимаешь, как много у нас с ними общего.