Translation of "Droeg" in Russian

Ik droeg bij.

- Я вложился.
- Я внёс свой вклад.

Ze droeg zwart.

- Она была одета в чёрное.
- Она была в чёрном.

- Ze droeg een rode blouse.
- Zij droeg een rode blouse.

На ней была красная блузка.

- Ze droeg een wit kleed.
- Ze droeg een witte jurk.

На ней было белое платье.

Ze droeg een bril.

Она носила очки.

Hij droeg een bril.

Он носил очки.

Tom droeg geen sokken.

Том был без носков.

Tom droeg een bril.

Том носил очки.

Tom droeg een hoed.

Том носил шляпу.

Hij droeg een smoking.

Он был в смокинге.

Maria droeg een piratenkostuum.

Мэри была в костюме пирата.

Ik droeg een spijkerbroek.

Я был в джинсах.

Ik droeg een zonnebril.

Я был в солнечных очках.

Tom droeg geen overhemd.

Том был без рубашки.

Tom droeg een piratenkostuum.

Том был в костюме пирата.

Tom droeg een kerstmuts.

Том надел шапку Санты.

- Zijn vriendin droeg een rood zomerkleed.
- Zijn vriendin droeg een rode zomerjurk.

Его девушка была одета в летнее платье красного цвета.

- Tom droeg Mary op zijn rug.
- Tom droeg Mary op z'n rug.

Том нес Мэри на спине.

- Maria droeg een lange zwarte jurk.
- Maria droeg een lang zwart kleed.

Мэри была в длинном чёрном платье.

Ze droeg een blauwe mantel.

Она была одета в синее пальто.

Ze droeg een rood badpak.

Она была в красном купальнике.

Zij droeg een rode blouse.

На ней была красная блузка.

Ze droeg een zijden jurk.

На ней было шёлковое платье.

Ze droeg een satijnen jurk.

- Она носила атласный халат.
- Она носила ночную рубашку из сатина.

Hij droeg een rode broek.

Он носил красные штаны.

Ze droeg een rare hoed.

- На ней была странная шляпка.
- На ней была странная шляпа.
- Она была в странной шляпе.

Tom droeg alleen zijn adamskostuum.

Том был в чём мать родила.

Ze droeg alleen haar ondergoed.

На ней не было ничего, кроме нижнего белья.

Ze droeg een zwarte hoed.

- Она носила чёрную шляпу.
- Она была в чёрной шляпе.
- На ней была чёрная шляпа.
- На ней была чёрная шапка.
- Она была в чёрной шапке.
- Она носила чёрную шапку.

Mary droeg een donkerbruine jurk.

На Мэри было тёмно-коричневое платье.

Tom droeg een duur pak.

- На Томе был дорогой костюм.
- Том был в дорогом костюме.

Tom droeg een oude labjas.

Том был в старом лабораторном халате.

Tom droeg een witte labjas.

Том был одет в белый лабораторный халат.

Droeg Tom nog iets anders?

Том нёс что-то ещё?

Maria droeg een oranje jurk.

На Мэри было оранжевое платье.

Ze droeg een rood kleed.

- На ней было красное платье.
- Она была одета в красное платье.

Tom droeg een grijs pak.

Том был в сером костюме.

De man droeg een tijgermasker.

Тот человек был в маске тигра.

Zijn onderzoek droeg uiteindelijk vrucht.

Его исследование, наконец, принесло свои плоды.

Ze droeg een groene jurk.

На ней было зеленое платье.

Ik droeg mijn favoriete jurk.

Я была в своём любимом платье.

Tom droeg geen grijs pak.

Том был не в сером костюме.

Layla droeg de hijaab niet.

- Лейла не носила хиджаб.
- Лейла не надела хиджаб.

Tom droeg een oude hoed.

Том был в старой шляпе.

Ze droeg een witte rok.

Она была в белой юбке.

Tom droeg zijn kogelvrij vest.

Том был в бронежилете.

Ik droeg een wit overhemd.

Я был в белой рубашке.

Ze droeg een lange, brede jas.

Он носил длинное просторное пальто.

Tom droeg cowboylaarzen en een cowboyhoed.

Том носил ковбойские сапоги и шляпу.

- Tom droeg een rood met wit gestreepte das.
- Tom droeg een rood met wit gestreepte stropdas.

На Томе был галстук в красно-белую полоску.

Jane droeg hetzelfde lint als haar moeder.

На Джейн был такой же бантик, как и на её матери.

Tom droeg een spijkerbroek en een cowboyhoed.

На Томе были джинсы и ковбойская шляпа.

Tom droeg een V-hals T-shirt.

Том носил футболку с V-образным вырезом.

Ze droeg een mannenhemd dat haar niet paste.

Она была в мужской рубашке не по размеру.

Jane droeg een gele band in het haar.

Джейн носила жёлтую ленту.

Ik droeg hem, om er slim uit te zien,

Я надел их, чтобы казаться умным,

Tom droeg een grijs pak met een rode stropdas.

На Томе был серый костюм с красным галстуком.

Tom droeg een spijkerbroek en een wit T-shirt.

- Том носил чёрные джинсы и белую рубашку.
- Том ходил в чёрных джинсах и белой рубашке.
- Том был одет в черные джинсы и белую футболку.

Tom droeg een grijs pak en een rode stropdas.

Том был в сером костюме и красном галстуке.

- Ze droeg een lelijk kleed.
- Ze had een lelijk kleed aan.

Она носила безобразное платье.

Zodat je beseft dat je dit beeld eigenlijk al bij je droeg,

заставляет вас осознавать, что эти образы уже были в вас,

- Ik merkte dat ze een nieuwe hoed droeg.
- Ik merkte dat ze een nieuwe hoed gedragen had.

Я заметил, что на ней была новая шляпа.