Translation of "Dichter" in Russian

Hij is dichter.

Он поэт.

Allen is een dichter.

- Аллен — поэт.
- Аллен поэт.
- Аллен - поэт.

Ik ben geen dichter.

Я не поэт.

Uiteindelijk werd de dichter gek.

Поэт в итоге сошёл с ума.

Maar Thormod, Thormod de dichter overleeft.

Но Тормод, поэт Тормод, выживает.

Door het dichter bij huis te brengen

внедряя его в дом,

Hij hoopte beroemd te worden als dichter.

Он надеялся прославиться как поэт.

Laten we eens dichter bij gaan kijken.

Давайте посмотрим поближе.

Hij was een dichter en een diplomaat.

Он был поэтом и дипломатом.

Wie is de grootste dichter van Engeland?

Кто величайший поэт в Англии?

Walt Whitman is mijn favoriete Amerikaanse dichter.

Уолт Уитмен — мой любимый американский поэт.

Spijtig genoeg is de dichter jong gestorven.

К сожалению, поэт умер молодым.

Een dichter kan alles overleven, behalve een drukfout.

Поэт может вынести всё, кроме опечатки.

Dit gedicht is geschreven door een anonieme dichter.

Это стихотворение написано неизвестным поэтом.

Meneer Johnson is geen geleerde, maar een dichter.

Мистер Джонсон не учёный, а поэт.

Bij schaken staat de loper dichter bij de koningin.

В шахматах слон ближе к ферзю.

Thormod de dichter overleeft - niet zijn schuld, hij overleeft het gewoon.

Поэт Тормод выжил - не его вина, он просто выжил.

Dit is het huis waarin de dichter zijn kindertijd heeft doorgebracht.

Это тот дом, в котором поэт провёл своё детство.

Het heidendom staat veel dichter bij de natuur dan het christendom.

Язычество значительно ближе к природе, чем христианство.

Ik heb niet het gevoel dat we dichter bij het wrak zijn.

Мне не кажется, что мы ближе к этим обломкам.

Een dichter bekijkt de wereld zoals een man kijkt naar een vrouw.

Поэт смотрит на мир так, как мужчина смотрит на женщину.

De cirkels behouden hun vorm maar vergroten naarmate je dichter bij de polen komt.

Кружки сохранят свою форму, но будут тем больше, чем ближе к полюсам они находятся.

De wereld duwde mij niet van zich af ze trok me dichter naar zich toe.

Мир меня не оттолкнул, наоборот, он меня принял.

Terwijl de flexibele buitenste lagen een golfer toelaten om spin te controleren wanneer dichter bij de hole.

а гибкие внешние слои позволяют игроку в гольф контролировать вращение при ударе ближе к лунке.

Op de ochtend van de strijd stond de rusteloze koning vroeg op en vroeg zijn dichter Thormod om

Утром битвы беспокойный король встал рано и попросил своего поэта Тормода

Maar het vreemde is dat als je dichter bij ze komt... ...je beseft dat we op veel manieren op elkaar lijken.

Но странность в том, что, чем лучше ты их узнаёшь,  тем больше понимаешь, как много у нас с ними общего.