Translation of "Dit" in Russian

- Wil je dit?
- Wilt u dit?
- Willen jullie dit?

Хочешь это?

- Wist jij dit?
- Wist u dit?
- Wisten jullie dit?

- Вы это знали?
- Ты это знал?
- Ты это знала?
- Ты знал это?

- Zie je dit?
- Zien jullie dit?
- Ziet u dit?

- Ты это видишь?
- Видишь это?
- Видите это?
- Вы это видите?

Dit betekent voedsel. Dit betekent energie.

Это значит еда. Это значит энергия.

Dit is anders. Dit is interessant.

Это уже что-то новенькое, необычное.

- Kopieer dit alstublieft.
- Kopieer dit alsjeblieft.

Пожалуйста, скопируй это.

- Hoeveel is dit?
- Hoeveel kost dit?

Сколько это стоит?

- Dit is eten.
- Dit is voedsel.

- Это еда.
- Это пища.

- Is dit cool?
- Is dit gaaf?

Это круто?

- Waarvoor dient dit?
- Waartoe dient dit?

Зачем это нужно?

- Is dit nep?
- Is dit vals?

Это подделка?

- Dit is raar.
- Dit is vreemd.

Это странно.

- Dit is ondraaglijk.
- Dit is ontoelaatbaar.

Это недопустимо.

- Dit is moeilijk.
- Dit is hard.

Это тяжело.

- Is dit van belang?
- Telt dit?

Это имеет значение?

- Dit is makkelijk.
- Dit is eenvoudig.

Это легко.

- Dit is onontbeerlijk.
- Dit is onmisbaar.

- Это необходимо.
- Это обязательно.

- Dit is onaanvaardbaar!
- Dit is onacceptabel!

- Это неприемлемо!
- Это недопустимо!

Dit jaar...

В этом году...

Probeer dit.

- Попробуй это.
- Попробуйте это.
- Попробуй вот это.

Gebruik dit!

Воспользуйся этим.

Voel dit.

Почувствуй это!

Dit functioneert.

Это работает.

Onderteken dit.

- Подпиши это.
- Подпишите это.

Hou dit.

- Не потеряй.
- Держи это.
- Держите это.

Check dit.

- Проверьте это.
- Проверь это.

Draag dit.

- Понеси это.
- Понесите это.

Pak dit.

- Лови!
- Лови это.
- Ловите!
- Ловите это.

Past dit?

Это подходит?

Repareer dit.

- Исправь это.
- Почини это.
- Почините это.
- Исправьте это.

Lees dit.

- Прочти это.
- Почитай это.
- Почитайте это.
- Прочтите это.

Ruik dit.

- Понюхай это.
- Понюхайте это.

Dit zuigt.

Паршиво.

Onthoud dit!

- Помни об этом!
- Запомни это!
- Запомните это!
- Помните об этом!
- Вспомните об этом!
- Вспомни об этом!

Zeg dit.

Скажи это.

- Dit is uw sleutel.
- Dit is jouw sleutel.
- Dit is jullie sleutel.
- Dit is je sleutel.

- Это твой ключ.
- Вот твой ключ.
- Вот ваш ключ.
- Это ваш ключ.
- Вот Ваш ключ.

- Ga jij dit gebruiken?
- Ga je dit gebruiken?
- Gaat u dit gebruiken?
- Gaan jullie dit gebruiken?

Ты будешь этим пользоваться?

- Waarom is dit gebeurd?
- Waarom gebeurde dit?

- Почему это произошло?
- Почему это случилось?
- Как же так получилось?

- Hoe noem je dit?
- Hoe heet dit?

Как это называется?

- Dit is zinloos.
- Dit heeft geen zin.

Это бессмысленно.

- Wanneer gebeurde dit?
- Wanneer is dit gebeurd?

- Когда это случилось?
- Когда это произошло?
- Когда это было?

- Waarvoor dient dit?
- Waarvoor wordt dit gebruikt?

Для чего эта штука используется?

- Wat is dit?
- Hoe noem je dit?

Как это называется?

- Waarom doe je dit?
- Waarom doet u dit?
- Waarom doen jullie dit?

- Зачем ты делаешь это?
- Зачем вы это делаете?
- Зачем ты это делаешь?
- Почему ты это делаешь?
- Почему вы это делаете?
- Почему ты так поступаешь?
- Почему вы так поступаете?

- Is dit jouw wijn?
- Is dit uw wijn?
- Is dit jullie wijn?

- Это твоё вино?
- Это ваше вино?

- Dit is uw wijn.
- Dit is jouw wijn.
- Dit is jullie wijn.

- Это твоё вино.
- Это ваше вино.

- Je hebt dit nodig.
- U heeft dit nodig.
- Jullie hebben dit nodig.

- Вам это нужно.
- Тебе это нужно.

- Dit is jouw land.
- Dit is jullie land.
- Dit is uw land.

- Это твоя страна.
- Это ваша страна.

- Je verdient dit niet.
- U verdient dit niet.
- Jullie verdienen dit niet.

- Ты этого не заслуживаешь.
- Вы этого не заслуживаете.

- Dit is jouw slaapkamer.
- Dit is uw slaapkamer.
- Dit is jullie slaapkamer.

- Это твоя спальня.
- Это ваша спальня.

- Is dit jouw pen?
- Is dit uw pen?
- Is dit jullie pen?

- Это твоя ручка?
- Это Ваша ручка?

- Ken je dit liedje?
- Kent u dit liedje?
- Kennen jullie dit liedje?

- Ты знаешь эту песню?
- Вы знаете эту песню?

- Ga jij dit gebruiken?
- Ga je dit gebruiken?
- Gaan jullie dit gebruiken?

Ты будешь этим пользоваться?

- Zijn dit jouw ski's?
- Zijn dit uw ski's?
- Zijn dit jullie ski's?

- Это твои лыжи?
- Это ваши лыжи?

- Is dit uw familie?
- Is dit jouw familie?

- Это твоя семья?
- Это ваша семья?

- Dit is mijn penis.
- Dit is mijn piemel.

Это мой член.

- Is dit jouw woordenboek?
- Is dit uw woordenboek?

- Это твой словарь?
- Это ваш словарь?

- Dit is een vergissing.
- Dit is een fout.

Это ошибка.

- Is dit een bloem?
- Dit is een bloem?

Это цветок?

- Dit is je bestemming.
- Dit is je lot.

Это твоя судьба.

- Dit is gewoon water.
- Dit is maar water.

Это просто вода.

- Is dit jouw fiets?
- Is dit uw fiets?

- Это твой велосипед?
- Это твой велик?
- Это Ваш велосипед?

- Dit bier smaakt bitter.
- Dit bier is bitter.

Это пиво горькое.

- Dit weten we.
- Dit is wat we weten.

Вот что мы знаем.

- Heeft dit echt plaatsgenomen?
- Is dit echt gebeurd?

- Это всё правда было?
- Всё это действительно было?

- Dit vlees is kippenvlees.
- Dit vlees is kip.

Это мясо - курятина.

- Is dit jouw tas?
- Is dit uw tas?

- Это твоя сумка?
- Это Ваша сумка?
- Это ваша сумка?

- Hoeveel kost dit uurwerk?
- Hoeveel kost dit horloge?

Сколько стоят эти часы?

- Dit is van haar.
- Dit is de hare.

Это её.

- Dit heeft u gedaan.
- Dit heb jij gedaan.

- Ты сделал это.
- Вы сделали это.

- Kan ik dit houden?
- Mag ik dit houden?

Можно я оставлю это себе?

- Is dit jouw boek?
- Is dit uw boek?

- Это твоя книга?
- Это ваша книга?
- Твоя ли эта книга?

- Is dit jouw paraplu?
- Is dit jullie paraplu?

- Это твой зонтик?
- Это Ваш зонтик?

- Dit boek is nagelnieuw.
- Dit boek is splinternieuw.

Эта книга совершенно новая.

- Verwijder alstublieft dit bestand.
- Verwijder alsjeblieft dit bestand.

Пожалуйста, удалите этот файл.

- Dit is mijn neef.
- Dit is mijn nicht.

- Это мой двоюродный брат.
- Это моя двоюродная сестра.

- Dit gesprek wordt geregistreerd.
- Dit gesprek wordt opgenomen.

Этот разговор записывается.

- Dit is een tv.
- Dit is een televisie.

Это телевизор.

- Dit is een paard.
- Dit is een ros.

- Это конь.
- Это лошадь.

- Is dit eigenlijk legaal?
- Is dit wel legaal?

Это вообще законно?

- Laten we dit afmaken.
- Laten we dit afronden.

- Давай закончим это.
- Давайте закончим это.
- Давайте закончим с этим.
- Давай закончим с этим.

- Dit verandert de zaken.
- Dit geeft een ommekeer.

Это меняет дело.

- Ik vind dit leuk.
- Ik vind dit vermakelijk.

- Я нахожу это забавным.
- Я считаю это забавным.

Dit is scherp.

Эта трава острая.

Dit wordt moeilijk.

Это будет очень сложно.

En dit erin.

И затем опустим сюда.

Dit gaat daarop.

Это сюда.

Dit is ongelooflijk.

Невероятно.

Door dit ijs.

Прорубим лед.

Dit gaat eromheen.

Смотрите, это идет вокруг...