Translation of "Dit" in Russian

0.025 sec.

Examples of using "Dit" in a sentence and their russian translations:

- Wil je dit?
- Wilt u dit?
- Willen jullie dit?

Хочешь это?

- Zie je dit?
- Zien jullie dit?
- Ziet u dit?

- Ты это видишь?
- Видишь это?
- Видите это?
- Вы это видите?

- Wist jij dit?
- Wist u dit?
- Wisten jullie dit?

- Вы это знали?
- Ты это знал?
- Ты это знала?
- Ты знал это?

Dit betekent voedsel. Dit betekent energie.

Это значит еда. Это значит энергия.

Dit is anders. Dit is interessant.

Это уже что-то новенькое, необычное.

- Dit is onontbeerlijk.
- Dit is onmisbaar.

- Это необходимо.
- Это обязательно.

- Dit is makkelijk.
- Dit is eenvoudig.

Это легко.

- Dit is eten.
- Dit is voedsel.

- Это еда.
- Это пища.

- Hoeveel is dit?
- Hoeveel kost dit?

Сколько это стоит?

- Kopieer dit alstublieft.
- Kopieer dit alsjeblieft.

Пожалуйста, скопируй это.

- Is dit cool?
- Is dit gaaf?

Это круто?

- Waarvoor dient dit?
- Waartoe dient dit?

Зачем это нужно?

- Is dit nep?
- Is dit vals?

Это подделка?

- Is dit van belang?
- Telt dit?

Это имеет значение?

- Dit is raar.
- Dit is vreemd.

Это странно.

- Dit is ondraaglijk.
- Dit is ontoelaatbaar.

Это недопустимо.

- Dit is moeilijk.
- Dit is hard.

Это тяжело.

- Dit is onaanvaardbaar!
- Dit is onacceptabel!

- Это неприемлемо!
- Это недопустимо!

Dit jaar...

В этом году...

Onthoud dit!

- Помни об этом!
- Запомни это!
- Запомните это!
- Помните об этом!
- Вспомните об этом!
- Вспомни об этом!

Probeer dit.

- Попробуй это.
- Попробуйте это.
- Попробуй вот это.

Voel dit.

Почувствуй это!

Gebruik dit!

Воспользуйся этим.

Dit functioneert.

Это работает.

Onderteken dit.

- Подпиши это.
- Подпишите это.

Check dit.

- Проверьте это.
- Проверь это.

Hou dit.

- Не потеряй.
- Держи это.
- Держите это.

Draag dit.

- Понеси это.
- Понесите это.

Pak dit.

- Лови!
- Лови это.
- Ловите!
- Ловите это.

Past dit?

Это подходит?

Repareer dit.

- Исправь это.
- Почини это.
- Почините это.
- Исправьте это.

Lees dit.

- Прочти это.
- Почитай это.
- Почитайте это.
- Прочтите это.

Dit zuigt.

Паршиво.

Ruik dit.

- Понюхай это.
- Понюхайте это.

Zeg dit.

Скажи это.

- Dit is uw sleutel.
- Dit is jouw sleutel.
- Dit is jullie sleutel.
- Dit is je sleutel.

- Это твой ключ.
- Вот твой ключ.
- Вот ваш ключ.
- Это ваш ключ.
- Вот Ваш ключ.

- Ga jij dit gebruiken?
- Ga je dit gebruiken?
- Gaat u dit gebruiken?
- Gaan jullie dit gebruiken?

Ты будешь этим пользоваться?

- Wanneer gebeurde dit?
- Wanneer is dit gebeurd?

Когда это случилось?

- Waarom is dit gebeurd?
- Waarom gebeurde dit?

- Почему это произошло?
- Почему это случилось?
- Как же так получилось?

- Dit is zinloos.
- Dit heeft geen zin.

Это бессмысленно.

- Hoe noem je dit?
- Hoe heet dit?

Как это называется?

- Wat is dit?
- Hoe noem je dit?

Как это называется?

- Waarvoor dient dit?
- Waarvoor wordt dit gebruikt?

Для чего эта штука используется?

- Ken je dit liedje?
- Kent u dit liedje?
- Kennen jullie dit liedje?

- Ты знаешь эту песню?
- Вы знаете эту песню?

- Waarom doe je dit?
- Waarom doet u dit?
- Waarom doen jullie dit?

- Зачем ты делаешь это?
- Зачем вы это делаете?
- Зачем ты это делаешь?
- Почему ты это делаешь?
- Почему вы это делаете?
- Почему ты так поступаешь?
- Почему вы так поступаете?

- Is dit jouw wijn?
- Is dit uw wijn?
- Is dit jullie wijn?

- Это твоё вино?
- Это ваше вино?

- Dit is uw wijn.
- Dit is jouw wijn.
- Dit is jullie wijn.

- Это твоё вино.
- Это ваше вино.

- Je verdient dit niet.
- U verdient dit niet.
- Jullie verdienen dit niet.

- Ты этого не заслуживаешь.
- Вы этого не заслуживаете.

- Dit is jouw slaapkamer.
- Dit is uw slaapkamer.
- Dit is jullie slaapkamer.

- Это твоя спальня.
- Это ваша спальня.

- Dit is jouw land.
- Dit is jullie land.
- Dit is uw land.

- Это твоя страна.
- Это ваша страна.

- Is dit jouw pen?
- Is dit uw pen?
- Is dit jullie pen?

- Это твоя ручка?
- Это Ваша ручка?

- Je hebt dit nodig.
- U heeft dit nodig.
- Jullie hebben dit nodig.

- Вам это нужно.
- Тебе это нужно.

- Ga jij dit gebruiken?
- Ga je dit gebruiken?
- Gaan jullie dit gebruiken?

Ты будешь этим пользоваться?

- Zijn dit jouw ski's?
- Zijn dit uw ski's?
- Zijn dit jullie ski's?

- Это твои лыжи?
- Это ваши лыжи?

- Dit boek is nagelnieuw.
- Dit boek is splinternieuw.

Эта книга совершенно новая.

- Verwijder alstublieft dit bestand.
- Verwijder alsjeblieft dit bestand.

Пожалуйста, удалите этот файл.

- Kan ik dit houden?
- Mag ik dit houden?

Можно я оставлю это себе?

- Is dit jouw fiets?
- Is dit uw fiets?

- Это твой велосипед?
- Это Ваш велосипед?
- Это ваш велосипед?

- Dit is een paard.
- Dit is een ros.

- Это конь.
- Это лошадь.

- Dit is een tv.
- Dit is een televisie.

Это телевизор.

- Is dit uw familie?
- Is dit jouw familie?

- Это твоя семья?
- Это ваша семья?

- Is dit jouw woordenboek?
- Is dit uw woordenboek?

- Это твой словарь?
- Это ваш словарь?

- Dit is een vergissing.
- Dit is een fout.

Это ошибка.

- Dit is mijn penis.
- Dit is mijn piemel.

Это мой член.

- Is dit een bloem?
- Dit is een bloem?

Это цветок?

- Dit is je bestemming.
- Dit is je lot.

Это твоя судьба.

- Dit is van haar.
- Dit is de hare.

Это её.

- Dit heeft u gedaan.
- Dit heb jij gedaan.

- Ты сделал это.
- Вы сделали это.

- Dit weten we.
- Dit is wat we weten.

Вот что мы знаем.

- Heeft dit echt plaatsgenomen?
- Is dit echt gebeurd?

- Это всё правда было?
- Всё это действительно было?

- Dit is gewoon water.
- Dit is maar water.

Это просто вода.

- Is dit jouw tas?
- Is dit uw tas?

- Это твоя сумка?
- Это Ваша сумка?
- Это ваша сумка?

- Hoeveel kost dit uurwerk?
- Hoeveel kost dit horloge?

Сколько стоят эти часы?

- Is dit jouw boek?
- Is dit uw boek?

- Это твоя книга?
- Это ваша книга?
- Твоя ли эта книга?

- Is dit jouw paraplu?
- Is dit jullie paraplu?

- Это твой зонтик?
- Это Ваш зонтик?

- Dit is mijn neef.
- Dit is mijn nicht.

- Это мой двоюродный брат.
- Это моя двоюродная сестра.

- Dit vlees is kippenvlees.
- Dit vlees is kip.

Это мясо - курятина.

- Dit bier smaakt bitter.
- Dit bier is bitter.

Это пиво горькое.

- Dit gesprek wordt geregistreerd.
- Dit gesprek wordt opgenomen.

Этот разговор записывается.

- Is dit eigenlijk legaal?
- Is dit wel legaal?

Это вообще законно?

- Laten we dit afmaken.
- Laten we dit afronden.

- Давай закончим это.
- Давайте закончим это.
- Давайте закончим с этим.
- Давай закончим с этим.

- Ik vind dit leuk.
- Ik vind dit vermakelijk.

- Я нахожу это забавным.
- Я считаю это забавным.

- Dit verandert de zaken.
- Dit geeft een ommekeer.

Это меняет дело.

- Dit is geen Ivriet. Dit is Jiddisch.
- Dit is geen Hebreeuws. Het is Jiddisch.

Это не иврит. Это идиш.

- Wat moet dit voorstellen?
- Wat is dit in hemelsnaam?
- Wat is dit in godsnaam?

Что это, чёрт возьми?

- Dit uurwerk is waterbestendig.
- Dit horloge is waterdicht.
- Dit horloge is bestand tegen water.

Это водонепроницаемые часы.

Dit is onverstandig.

Это немудро.

Dit is buitengewoon.

Это удивительно.

Dit ontdekten we.

Вот что мы обнаружили.

Neem dit fruit.

Возьмите этот фрукт.

Dit verbaasde me,

Это сбивало меня с толку,

Lijkt dit vergezocht?

Кажется надуманным?

Door dit ijs.

Прорубим лед.

Dit is ongelooflijk.

Невероятно.