Translation of "Vooraleer" in Portuguese

Waarom heb je niet gebeld vooraleer te komen?

Por que você não telefonou antes de vir?

Doe de deur op slot vooraleer je vertrekt.

Feche a porta à chave antes de sair.

Vooraleer te sterven wil ik Angkor Wat bezoeken.

Gostaria de visitar Angkor Wat antes de morrer.

Laat ons nu weggaan vooraleer iemand van gedacht verandert.

Vamos antes que alguém mude de ideia.

Let erop dat het licht uit is vooraleer je weggaat.

- Antes de sair, tenha certeza de que as luzes estão apagadas.
- Antes de sair, certifique-se de que deixou as luzes apagadas.

Niet flauw vallen, zeker niet vooraleer je het contract hebt ondertekend!

Não desmaie! Não antes de assinar o contrato!

Eén student werd aan het hoofd getroffen en overleed vooraleer hij de operatietafel bereikte.

- Um estudante foi ferido na cabeça e morreu antes de chegar à mesa de cirurgia.
- Um estudante foi ferido na cabeça e faleceu antes de chegar à mesa de operação.

- Het zal tussen vijf en tien jaar duren vooraleer de technologie klaar is.
- Het zal vijf tot tien jaar duren voor de technologie zo ver is.

Serão necessários cinco a dez anos para a tecnologia estar pronta.