Translation of "Weggaat" in Italian

- Het spijt mij dat ge weggaat.
- Het spijt me dat je weggaat.

- Mi spiace che tu parta.
- Mi dispiace che tu parta.

- Zorg dat ze hier weggaat!
- Haal haar hier weg!

- Portala fuori da qui.
- Portatela fuori da qui.
- La porti fuori da qui.
- Falla uscire da qui.
- Fatela uscire da qui.
- La faccia uscire da qui.

Let erop dat het licht uit is vooraleer je weggaat.

Assicurati che le luci siano spente prima che tu vada.

- Het is beter als je weggaat.
- Je kan maar beter gaan.

- Faresti meglio ad andare.
- Fareste meglio ad andare.
- Farebbe meglio ad andare.

Ze willen alleen dat je weggaat... ...maar ze willen je nooit als persoon vernietigen...

Ti vogliono fuori dai piedi, ma non vogliono distruggerti.

- Sluit de deur bij het weggaan.
- Doe de deur dicht als je weggaat.
- Sluit de deur wanneer je vertrekt.

- Chiudi la porta quando esci.
- Chiudete la porta quando uscite.
- Chiuda la porta quando esce.