Examples of using "Waarom" in a sentence and their portuguese translations:
''Por quê?'' ''Por quê não?''
- Por quê?
- Por que motivo?
- Por qual motivo?
- Por que você está correndo?
- Por que vocês estão correndo?
Por que você está cuspindo?
- Por que você está dançando?
- Por que vocês estão dançando?
- Por que você está cantando?
- Por que vocês estão cantando?
- Por que estais a cantar?
- Por que estás a cantar?
Por que você está espirrando?
- Por que pergunta?
- Por que perguntas?
Por que você está sussurrando?
Por que você está gritando?
Por que mentiu?
- Por que você pergunta?
- Por que você está perguntando?
- Por que você chorou?
- Por que choraste?
- Você sabe por quê?
- Vocês sabem por quê?
- Sabes por quê?
- Sabe por quê?
- Sabem por quê?
É mesmo? Por quê?
Por que vocês estão chorando?
Por que estás dormindo?
Por que eu?
Por que não?
Mas por quê?
Porque agora?
Por que isso?
Para quê?
- Por que pergunta?
- Por que perguntas?
- Por que você pergunta?
- Por que você está perguntando?
- Por que vocês perguntam?
- Por que estais perguntando?
- Por que está perguntando?
- Por que estás a perguntar?
- Por que está a perguntar?
- Por que estais a perguntar?
- Por que perguntais?
- Por que o senhor pergunta?
- Por que a senhora está perguntando?
- Por que os senhores estão a perguntar?
- Por que os senhores estão perguntando?
- Por que as senhoras perguntam?
- Por que as senhoras estão a perguntar?
- Por que as senhoras estão perguntando?
- Por que a senhora pergunta?
- Por que a senhora está a perguntar?
- Por que os senhores perguntam?
- Por que estás perguntando?
Por que você trabalha aqui?
Por que você fugiu?
- Por que você está aqui?
- Que é que você está fazendo aqui?
- Por que é que isto aconteceu?
- Por que aconteceu isso?
- Por que aconteceu isto?
Tom disse o porquê?
- Eles disseram o porquê?
- Elas disseram o porquê?
- Elas disseram por quê?
Por que pergunta?
Por que você chorou?
Por que ela estava chorando?
- Por que você está bravo?
- Por que vocês estão bravos?
- Por que você está fazendo isto?
- Por que vocês estão fazendo isto?
Por que você foi demitido?
- Por que você está chorando?
- Por que choras?
- Por que vocês estão chorando?
- Por que está chorando?
- Por que estão chorando?
Porque não vens?
Por que você está interessado?
- Por que você estava lá?
- Por que vocês estavam lá?
Por que você usa o Tatoeba?
Por que você não responde?
- Por que você não está respondendo?
- Por que vocês não estão respondendo?
Por que você não veio?
Por que você foi demitido?
Por que você está interessado?
- Por que você trabalha aqui?
- Por que vocês trabalham aqui?
- Por que ele está com raiva?
- Por que ele está zangado?
- Por que está fazendo isto?
- Por que ele está fazendo isto?
- Por que ela está fazendo isto?
- Por que você precisa ir?
- Por que tu precisas ir?
Por quê você não está dançando?
Por que as pessoas se matam?
Porque eram tão perigosos?
- Por que você está chorando?
- Porque choras?
Por que você estuda?
- Por que sonhamos?
- Porque sonhamos?
- Por que nós sonhamos?
- Por que você mente?
- Porque mentes?
Por que estamos correndo?
Por que você está chorando?
- Claro, por que não?
- Com certeza, por que não?
- Por que você está rindo?
- Por que vocês estão rindo?
Por que você está bocejando?
Por que tanto ódio?
- Por que não ambos?
- Por que não ambas?
- Por que não os dois?
- Por que não as duas?
Por que sempre eu?
Por que todos estão gritando?
- Para que tudo isso?
- Pra que tudo isso?
- Tudo isso pra quê?
Tom perguntou o porquê.
Tom sabe o porquê.
- Sabemos por quê.
- Sabemos o porquê.
- Nós sabemos por quê.
- Nós sabemos o porquê.
- Por que eles estão rindo?
- Por que elas estão rindo?
Por que você está indo?
Diga a Tom o porquê.
Por que ninguém responde?
Eu sei por quê.
Ela sabe o porquê.
Por que o gelo boia?