Translation of "Weggaat" in Hungarian

- Het spijt mij dat ge weggaat.
- Het spijt me dat je weggaat.

Sajnálom, hogy elmész.

Vertel me wanneer je weggaat.

Mondd meg, mikor fogsz elindulni.

Laat me weten wanneer je weggaat.

Szóljál, hogy mikor indulsz.

Als je weggaat, zal ik je heel erg missen.

Ha elmész, nagyon fogsz nekem hiányozni.

Let erop dat het licht uit is vooraleer je weggaat.

Bizonyosodj meg róla, mielőtt elmész, hogy nem ég-e a villany.

Vergeet niet het licht uit te doen als je weggaat.

Ne felejtsd el a villanyt lekapcsolni, ha elmész.

- Het is beter als je weggaat.
- Je kan maar beter gaan.

Jobb lenne menni.

- Sluit de deur bij het weggaan.
- Doe de deur dicht als je weggaat.
- Sluit de deur wanneer je vertrekt.

Zárd be az ajtót, amikor elmégy.

- Vergeet niet het licht uit te doen bij het buitengaan.
- Vergeet niet het licht uit te doen als je weggaat.

Ne felejtsd el a villanyt lekapcsolni, ha elmész.