Translation of "Wijs" in Japanese

Hij heeft wijs gehandeld.

- 彼は賢明に行動した。
- 彼は分別のある行動をとっている。

Niet alle mannen zijn wijs.

すべての人がかしこいとはかぎらない。

Wijs me de weg, wil je?

案内してくれますか。

Een wijs man zegt zo iets niet.

賢い人ならそんなこと言わないでしょう。

De oude man zag er wijs uit.

その老人は賢明に見えた。

- Ben je gek?
- Ben je niet goed wijs?

- 気は確かか。
- おかしいんじゃない？
- 気は確かかい?

Maar ik mocht me niet van de wijs laten brengen.

でも そのためにつまずくわけには いきませんでした

Het is waar dat ze jong is, maar ze is wijs.

なるほど彼女の歳は若いが、賢い。