Translation of "Iets" in Japanese

0.008 sec.

Examples of using "Iets" in a sentence and their japanese translations:

- Zeg iets!
- Zeg iets.

- 何か言ってよ。
- 何か一言お願いします。

- Wil je iets?
- Wilt u iets?
- Willen jullie iets?

君は何かほしいですか。

- Zei je iets?
- Zei u iets?
- Zeiden jullie iets?

なんか言った?

- Wens je iets?
- Wil je iets?

君は何かほしいですか。

- Anders nog iets?
- Nog iets anders?

他に何かありますか。

Iets spanningverlagends.

場の雰囲気を和らげ

Iets gênants.

なにか恥ずかしい事など話します

Doe iets!

何とかしろ!

Schrijf iets.

何か書きなさい。

Eet iets.

何か食べて。

Zeg iets!

何かおっしゃい!

Drink iets.

- 何か飲みなさい。
- 何か飲んで。

- Is er iets anders?
- Is iets anders?

何か違うの?

- Er ruikt iets verbrand.
- Iets ruikt verbrand.

何かが焦げてる匂いがする。

- Heb je iets goedkopers?
- Heeft u iets goedkopers?
- Hebben jullie iets goedkopers?

もっと安いのはありますか。

- Wilt u iets drinken?
- Willen jullie iets drinken?
- Wil je iets drinken?

- 何かお飲みになりますか?
- 何か飲みますか。
- お飲み物はよろしいですか。

- Misschien weet Tom iets.
- Tom weet iets misschien.

トムが何か知ってるかも。

- Laten we iets proberen!
- Laat ons iets proberen.

何かしてみましょう。

Nu iets minder.

最近はそうでもありません

Iets kleiners misschien.

‎小さな獲物を狙う

Iets totaal onverwachts.

‎予想外の相手だった

Daar is iets.

あった

Iets nieuws vandaag?

今日は何か変わったことがあった?

Ik voel iets.

- 俺が何かを感じる。
- 何か感じる。

Zei Tom iets?

トムは何か言ってた?

Wil je iets?

何か欲しいの?

Wens je iets?

- 君は何かほしいですか。
- 何か欲しいの?

Verzamel je iets?

何か集めていますか。

Verberg je iets?

何か隠してるの?

Ik hoor iets.

私には何か聞こえます。

Zoekt ge iets?

何か探してるの?

Zei je iets?

なんか言った?

Ontbreekt er iets?

- 何がなくなっているんですか。
- 何かなくなったの?

Die ons met iets prachtigs of iets verschrikkelijks treft.

素晴らしいものや ひどいものをもたらします

- Kun je iets beters bedenken?
- Weet gij iets beters?

もっといいこと思いつきませんか。

“Wil je iets drinken?” “Ik heb al iets besteld”.

「お飲み物はいかがですか?」「一つもう頂きました」

- Vraag me alles!
- Vraag me maar iets!
- Vraag me iets!

何でも聞いて!

- Wil je iets eten?
- Wilt u iets om te eten?

- 何か食べようか。
- 何か食べたい?

- Moeder, er ruikt iets aangebrand.
- Moeder, er riekt iets aangebrand.

お母さん、何か焦げている臭いがするわ。

- Vertel mij iets over uw gezin.
- Vertel mij iets over je gezin.
- Vertel mij iets over jouw gezin.
- Vertel mij iets over uw familie.
- Vertel mij iets over je familie.
- Vertel mij iets over jouw familie.
- Vertel mij iets over jullie familie.
- Vertel mij iets over jullie gezin.

御家族のことを教えてください。

Maar eerder iets poëtisch,

おそらく詩のようなもので

Er glinstert daar iets.

この下で何かが光ってるぞ

Maar er gebeurde iets

でも あることが起きて

Ze heeft iets bijzonders.

‎彼女には何かを感じた

Doe je iets speciaals?

何か特別なことやるの。

Mag ik iets zeggen?

何か言ってもいいですか。

Ik moet iets doen.

何かしなければならない。

John deed iets moedigs.

ジョンは勇敢なことをした。

Ik wil iets zoets.

何か甘いものがほしい。

Is het iets ernstigs?

何か深刻なことなのですか。

Er stinkt hier iets.

- 何かこの辺り臭いんだけど。
- この辺臭うんだけど。

Ik wil iets eten.

- 私は何か食べたい。
- 何か食べたいな。
- 何か食べたい。

Ze hebben iets gemeen.

彼らは似たところがある。

Misschien weet Tom iets.

トムが何か知ってるかも。

Ik moest iets doen.

何か手を打っておくべきだった。

We hebben iets gemeen.

私たちには共通点があります。

Tom verliest vaak iets.

トムはよく物をなくす。

Ze at nauwelijks iets.

彼女はほとんど何も食べなかった。

Is er iets veranderd?

何か変わったことない?

Is er iets gebeurd?

何かあったかい。

Is er iets nieuws?

何かあった?

Laten we iets proberen!

何かしてみましょう。

Jij verstopt iets, nietwaar?

何か隠してるでしょ。

Ruik je iets raars?

なんか変な臭いしない?

Vraag mij iets gemakkelijkers.

- 何かもっとやさしいことを聞いてくれ。
- もっと易しい事を聞いて下さい。
- 何かもっと簡単なことを聞いてください。

Wil je iets eten?

- 何か食べ物が欲しいですか?
- あなたは何か食べるものが欲しいですか。
- 何か食べたい?

Is er iets mis?

問題でも起きたのか。

Er is iets gebeurd.

何かが起こった。

Laat ons iets proberen.

何かしてみましょう。

Wenst ge nog iets?

ほかに何かお持ちしましょうか。

Wil je iets drinken?

何か飲む?

Wil je iets kwijt?

- 何か言いたいことがあるの?
- 何か言いたいことでもあんの?

- Wilt u iets om te eten?
- Zou je iets willen eten?

- 何か食べ物が欲しいですか?
- 何か食べたい?
- 何か食べたいものある?

- Wil je iets om te drinken?
- Wil je iets te drinken?

一杯いかがですか。

- Vertel me iets over jouw land.
- Vertel me iets over jullie land.
- Vertel me iets over uw land.

あなたの国について私に何か教えて下さい。