Translation of "Brengen" in Chinese

- Dat zal u in gevaar brengen.
- Dat zal je in gevaar brengen.

那將會使你處於危險。

Kom mij een bezoek brengen.

來我家玩。

Ik zal nog een handdoek brengen.

我再拿块毛巾过来。

Dat zal je in gevaar brengen.

那將會使你處於危險。

Kan ik hem naar huis brengen?

我能把他带回家吗？

Laat me je naar huis brengen.

我送你回家吧。

Ik zal het je morgen brengen.

我明天带给你。

- Ik zal uw koffer naar uw kamer brengen.
- Ik zal je koffer naar je kamer brengen.

我會把你的手提箱拿到你的房間。

Ik zal u direct de rekening brengen.

我马上把帐单拿给您。

Waarom brengen we hem geen fles wijn?

為什麼我們不帶瓶葡萄酒給他?

Kan ik u iets te drinken brengen?

我可以帶喝的東西給你嗎?

Ik heb mijn identiteitskaart vergeten mee te brengen.

我忘了帶我的身份證。

Europeanen probeerden de stam beschaving bij te brengen.

欧洲人试着去教化部落的人

Ik vraag u mij een stoel te brengen.

請您幫我帶把椅子。

Ze liet haar bagage naar de luchthaven brengen.

她把她的行李送到機場。

Ik wil een boot die me hier ver vandaan zal brengen.

我想要一艘船带我远离这里。

- We zullen je komen bezoeken.
- We zullen je een bezoekje brengen.

我們會來拜訪你。

Na veel overleg besloten we onze vakantie in Spanje door te brengen.

想來想去, 我們決定在西班牙度假。

Ik vind het heel leuk om tijd met je door te brengen.

我觉得非常有趣的花时间跟你的花费。

Waardeer de kleine dingen in het leven, ze brengen je tot een groter doel.

欣賞生活中的小事，他們會把你帶到更大的目標。

Het was een waar genoegen de avond met een slim, grappig en mooi meisje als jou door te brengen.

和你這樣又聰明、又幽默、又漂亮的女孩共渡一晚，實在是一件賞心樂事。

- Ik zal je naar huis rijden.
- Ik zal je met de auto naar huis brengen.
- Ik breng je met de auto naar huis.

- 我開車送你回家吧。
- 我開車送你回家。

- Wie het kleine niet leert, doet het grote verkeerd.
- Waardeer de kleine dingen in het leven, ze brengen je tot een groter doel.

- 不學小事，鑄成大錯。
- 欣賞生活中的小事，他們會把你帶到更大的目標。

De politie is er heel goed in om te begrijpen dat iemand mijn creditcard gestolen heeft en een heleboel geld heeft opgenomen. Het is veel moeilijker om ze bij te brengen dat "iemand mijn magische zwaard gestolen heeft".

警方很能明白有人偷了我的信用卡，并提了好多钱。让他们相信”有人偷了我的魔剑“要难得多。