Translation of "Heerlijke" in Japanese

Bijvoorbeeld met heerlijke, veganistische burgers,

例えば 植物由来の美味しいハンバーガーは

Bedankt voor de heerlijke maaltijd.

おいしい食事をありがとう。

We hebben een heerlijke vakantie gehad in Zweden.

私達はスウェーデンで素敵な休日を送った。

"Ruik jij ook die heerlijke geur?" "Ja, hè?"

「めっちゃいい匂いしない？」「ねー！」

...dat je slaapt in die heerlijke geur van dennen.

いい匂いのマツだ 一緒に寝る

- Vanaf het moment dat we elkaar ontmoetten dacht ik al, wat heeft hij toch een heerlijke stem.
- Vanaf het moment dat we elkaar ontmoetten dacht ik al, wat heeft ze toch een heerlijke stem.

初めて会ったときから、声の素敵な人だなって思ってました。

Vanaf het moment dat we elkaar ontmoetten dacht ik al, wat heeft hij toch een heerlijke stem.

初めて会ったときから、声の素敵な人だなって思ってました。

Vanaf het moment dat we elkaar ontmoetten dacht ik al, wat heeft ze toch een heerlijke stem.

初めて会ったときから、声の素敵な人だなって思ってました。

- Het is fantastisch om in Amerika te zijn, als je hier bent om geld te verdienen.
- Amerika is een heerlijke plek om te wonen, als je hier bent om geld te verdienen.

お金を稼ぎたいならアメリカが一番だ。