Translation of "Bijvoorbeeld" in Japanese

Zo, bijvoorbeeld.

一つ目の方法です

Bijvoorbeeld, financieel verlies:

一つは 経済的な損失です

Mensen in rolstoelen bijvoorbeeld,

例えば 車椅子が必要な人たちです

Neem bijvoorbeeld, zegt hij,

師が挙げた例ですと

Neem die gletsjer bijvoorbeeld.

例えばこの氷河ですが

Bijvoorbeeld bij Amelia Rivera,

アミリア・リヴェラのケースが まさにそうです

- Heb je een hobby? Schilderen, bijvoorbeeld?
- Hebben jullie een hobby? Schilderen, bijvoorbeeld?

- あなたは、たとえば絵を描くような趣味がありますか。
- 何か趣味がありますか？例えば絵を描くみたいな。

Moet jij bijvoorbeeld erom geven?

例えば あなたはどうでしょうか？

bijvoorbeeld met heerlijke, veganistische burgers,

例えば 植物由来の美味しいハンバーガーは

Hoe zwaar is het bijvoorbeeld?

例えば 重さはどれくらいなのか？

"Tatoeba" is Japans voor "bijvoorbeeld".

"Tatoeba"とは日本語で「例えば」という意味です。

Vind je Engels bijvoorbeeld mooi?

- 例えば、君は英語が好きですか。
- 例えば、英語が好きですか。

Als je bijvoorbeeld een videograaf bent

例えば あなたがビデオ制作者で

Heb je een hobby? Schilderen, bijvoorbeeld?

あなたは、たとえば絵を描くような趣味がありますか。

Is bijvoorbeeld significant efficiënter gebruik van grondstoffen,

極めて効率的な資源の利用があり

Ik houd van bloemen, zoals bijvoorbeeld rozen.

私は花が好きで、たとえばばらが好きだ。

Zika heeft bijvoorbeeld een R-naught van 6.6.

ジカ熱は最高6.6。

bijvoorbeeld veranderingen in de fysieke structuur van de hersenen,

例えば 物理的に構造が 変化してしまった脳は

Maai bijvoorbeeld niet je gazon om 7 uur op zaterdagochtend.

例えば土曜日の朝７時から 芝刈りをしないことです

In grote steden, zoals bijvoorbeeld in Londen, is veel smog.

大都会、たとえばロンドンでは濃いスモッグがある。

Een Fransman bijvoorbeeld kan misschien moeilijk lachen om een Russische grap.

例えば、フランス人ならロシア人のジョークを聞いてもなかなか笑えないかも知れない。

- Japan is vol mooie steden. Kioto en Nara bijvoorbeeld.
- Japan heeft veel mooie steden, zoals Kyoto en Nara.

日本には美しい都市が多い。例えば京都、奈良だ。