Translation of "Kouderoute" in German

Goed nieuws. We zitten weer op de kouderoute.

Gute Neuigkeiten. Wir sind wieder auf der Kühlketten-Route,

Kijk, dit touw is duidelijk onderdeel van de kouderoute.

Dieses Seil ist offensichtlich ein Teil der Kühlketten-Route.

...is nog meer dan 16 km... ...in noordoostelijke richting langs deze kouderoute.

und ist immer noch viele Kilometer im Nordosten dieser Kühlketten-Route entfernt.

Door de kloof in af te dalen zijn we van de kouderoute af...

Beim Abseilen in die Schlucht sind wir von der Kühlketten-Route abgekommen

We zijn bijna aan het einde van de kouderoute. En het Embarradorp is maar een paar kilometer verderop.

Wir nähern uns dem Ende der Kühlketten-Route. Und das Dorf der Embarra ist nur noch wenige Kilometer entfernt.