Translation of "Paar" in English

Paar.

Two of a kind.

Een paar.

Two of a kind.

Vorm een paar.

Pair up.

Een paar slagen eromheen.

A good few wraps of that.

De laatste paar jaar

For the last few years,

De afgelopen paar jaar

Over the course of the last couple of years,

- Hij veranderde een paar woorden.
- Hij heeft een paar woorden veranderd.

He changed a few words.

- Er zijn twaalf paar hersenzenuwen.
- Er zijn twaalf paar craniale zenuwen.

There are twelve pairs of cranial nerves.

- Zij gaf hen een paar appels.
- Zij gaf hen een paar appelen.

She gave them some apples.

- Ze heeft een paar zinnen opgenomen.
- Ze heeft een paar zinnen genoteerd.

She recorded a few sentences.

- Dat gaat een paar uur duren.
- Dat gaat een paar uurtjes duren.

- That'll take a couple hours.
- That'll take a couple of hours.

- Ze gaf me een paar boeken.
- Hij gaf me een paar boeken.

He gave me some books.

Een paar rookgranaten voor nood.

Okay, some emergency smoke signal grenades.

Maar een paar cellen overleven.

But a few of the cells survive.

Binnen slechts een paar dagen

Within just a few days,

Ik vertel er een paar.

but let me just tell you a couple.

Ik huurde een paar ski's.

I rented a pair of skis.

Geef me er een paar.

Give me a few.

Ze kocht twee paar sokken.

She bought two pairs of socks.

We aten een paar appels.

We ate some apples.

Tom huurde een paar schaatsen.

Tom rented a pair of ice skates.

Ik kocht een paar laarzen.

I bought a pair of boots.

Wie is het gelukkige paar?

Who's the happy couple?

Ik heb een paar boeken.

I have few books.

Hij kocht een paar schoenen.

He's buying a pair of shoes.

We hebben een paar ideeën.

We have some ideas.

Neem een paar dagen vrij.

Take a few days off.

Een paar ballen zijn geel.

A few of the balls are yellow.

Geef me een paar dagen.

Give me a day or two.

Hij veranderde een paar woorden.

He changed a few words.

Bezit je een paar schaatsen?

Do you own a pair of ice skates?

Tom mist een paar tanden.

Tom is missing a few teeth.

Tom heeft een paar schapen.

Tom has some sheep.

- Zij stelde hem een paar vragen.
- Zij heeft hem een paar vragen gesteld.

She asked him some questions.

- Ik zal hier een paar dagen blijven.
- Ik blijf hier voor een paar dagen.

- I am going to stay here for a couple of days.
- I'm going to stay here for a couple of days.

- Ik heb een paar vragen voor je.
- Ik heb een paar vragen voor u.

I have a couple of questions for you.

Moeten we een paar eeuwen teruggaan.

I need to take you back a couple of centuries.

Maar dan een paar dagen later

But then a couple of days later,

Die vastligt aan een paar treinwielen.

and weighted down by a set of train wheels,

En toen, een paar weken later,

And then a few weeks later,

En toen, een paar weken later...

And then, a couple of weeks later,

Ik moet een paar boodschappen doen.

- I have some shopping to do.
- I have a few errands to run.
- I have some errands to run.

Ik wil een paar lege glazen.

I want a few empty glasses.

Nancy wil een paar rode schoenen.

Nancy wants a pair of red shoes.

Mag ik een paar vragen stellen?

- May I ask a couple of questions?
- May I ask a few questions?

Hij kocht een nieuw paar handschoenen.

He bought a new pair of gloves.

Hij vroeg me een paar vragen.

- He asked a few questions of me.
- He asked me a few questions.

Ik kreeg een paar nieuwe schoenen.

I got a pair of new shoes.

Ik neem een paar dagen vrij.

I'll take a few days off.

Tom neemt een paar dagen vrij.

Tom is taking a few days off.

Heb je een paar aardappelen gekocht?

Did you buy some potatoes?

Ik heb maar een paar uur.

I only have a few hours.

Ik heb een paar minuten nodig.

I need a few minutes.

Ik wil een paar kilo's kwijtraken.

I want to lose a few pounds.

Ik wil een paar dagen blijven.

- I want to stay for several days.
- I want to stay a few days.
- I want to stay for a few days.

Tom maakte een paar grammaticale fouten.

Tom made a few grammatical mistakes.

Heb je even een paar minuten?

Can you spare a few minutes?

Kun je een paar voorbeelden geven?

Can you provide a few examples?

Ze gaf me een paar boeken.

She gave me several books.

Ik heb een paar telefoontjes gepleegd.

I made some calls.

Ik moet een paar dingen uitleggen.

I need to explain a few things.

Ik heb een paar sandalen nodig.

I need a pair of sandals.

Ik heb maar een paar boeken.

- I have few books.
- I only have a few books.

Dat gaat een paar uurtjes duren.

- That'll take a couple hours.
- That'll take a couple of hours.

Tom draagt een paar nieuwe schoenen.

Tom is wearing a new pair of shoes.

Zij heeft een paar uur geslapen.

She slept for a few hours.

Hoeveel kado's krijgt het jonge paar?

How many presents do the newlyweds get?

Ze stierven na een paar maanden.

They died after a few months.

We zijn een pas getrouwd paar.

We're newlyweds.

Ik wil een paar skischoenen kopen.

I want to buy a pair of ski boots.

Ik heb een paar antwoorden nodig.

I need some answers.

Ik heb een paar schoenen gekocht.

I bought a pair of shoes.