Translation of "Ziekteverlof" in French

Ik was met ziekteverlof.

- J'ai été porté malade.
- J'ai été porté pâle.

...geen van beide doet aan ziekteverlof.

"et aucun de ces emplois proposent de congé maladie payé."

Kijk naar hoe andere landen ziekteverlof aanpakken. Sommigen, zoals Italië...

Si vous regardez comment d'autres pays gèrent les congés de maladie payés, certains d'entre eux, comme l'Italie

Werknemers van de dienstensector hebben recent geprobeerd nieuwe ziekteverlof-wetten...

Ces dernières années, les travailleurs du secteur des services ont fait pression pour de nouvelles lois pour obtenir des arrêts maladie payés

Dat houdt in dat we niet in aanmerking komen voor ziekteverlof.

"cela signifie donc que nous ne sommes pas éligibles aux prestations ou aux congés maladie payés."

De oorspronkelijke wet van de Democraten gaf iedereen toegang tot ziekteverlof...

Le projet de loi original des Démocrates donnait à tout le monde accès à des congés maladie payés,