Translation of "Projecties" in French

En de manier waarop we denken over projecties.

et notre façon de penser les projections.

De meeste moderne cartografen gebruiken verschillende niet-rechthoekige projecties die

Les cartographes contemporains ont mis en place une variété de projections non-rectangulaires qui

Kaart projecties draaiden steeds minder om navigatie, maar meer om schoonheid, ontwerp

Les choix de projection sont devenues des questions d'esthétique, de design et de présentation, plus que des impératifs de navigation.

En hier is het grote probleem: elk van deze projecties moet ook toegevingen doen in verband met

Et voilà le problème: chacune de ces projections a son lot de compromis

Maar zolang we platte kaarten blijven gebruiken, blijven we ook geconfronteerd met de toegevingen van de projecties. Maar onthoud:

Mais, aussi longtemps que nous utiliserons des planisphères, nous aurons à faire aux compromis des projections. Rappelez-vous juste de cela: