Translation of "Moderne" in French

Tom waardeert moderne kunst.

Tom apprécie l'art moderne.

Moderne katten eten geen ratten.

Les chats modernes ne mangent pas de rats.

- Ik ben niet geïnteresseerd in moderne kunst.
- Ik interesseer me niet voor moderne kunst.

L'art moderne ne m'intéresse pas.

Hij begrijpt de moderne technologie niet.

Il ne comprend pas la technologie moderne.

Als hoofdvak studeert hij moderne litteratuur.

Il est diplômé en littérature moderne.

Moderne kunst betekent niets voor mij.

L'art moderne ne signifie rien pour moi.

Wat denkt u van moderne kunst?

Que penses-tu de l'art moderne ?

Veel Europeanen kennen het moderne Japan niet.

Beaucoup d’européens ne connaissent pas le Japon moderne.

Ik interesseer me niet voor moderne kunst.

L'art moderne ne m'intéresse pas.

Ik heb veel geleerd over moderne schrijvers.

J'ai appris beaucoup des auteurs modernes.

Hij heeft een voorkeur voor moderne muziek.

Il a une préférence pour la musique moderne.

De voorstelling toonde moderne kunst uit Europa.

Le spectacle présentait de l'art moderne européen.

Drugsverslaving is de kanker van de moderne samenleving.

La toxicomanie est un cancer de la société moderne.

Moderne schepen hebben maar een kleine bemanning nodig.

Les navires modernes ne nécessitent qu'un faible équipage.

In deze moderne tijd zijn de mensen afstandelijk.

À l'ère moderne, les humains sont détachés.

Drugs zijn een kanker van de moderne samenleving.

La drogue est un cancer de la société moderne.

Ik kan maar geen vat krijgen op moderne sculptuur.

Je ne comprends vraiment pas la sculpture moderne.

De meeste moderne cartografen gebruiken verschillende niet-rechthoekige projecties die

Les cartographes contemporains ont mis en place une variété de projections non-rectangulaires qui

De renaissance is de basis voor de moderne Europese cultuur.

La Renaissance est le fondement de la culture européenne moderne.

Klassieke muziek brengt me tot rust, terwijl moderne het omgekeerde effect heeft.

La musique classique m'apporte le repos, tandis que la musique moderne a l'effet inverse.

- Wat denkt u van moderne kunst?
- Wat denk je van hedendaagse kunst?

Que pensez-vous de l'art moderne ?

Om de kwalen van het moderne leven te weerstaan kan men veel doen.

Pour s'opposer aux maux de la vie moderne, on peut faire beaucoup.

Moderne camera's veranderen onze kennis... ...over een aantal van de meest iconische wezens op aarde...

Les caméras de pointe bouleversent notre compréhension de certaines des créatures les plus emblématiques du monde,

Een moderne kritiek is dat deze vervorming invloed heeft op de overheersende houding van Europese

Une critique récente que que la distorsion perpétue l'impérialiste de la domination

De enige manier om van een moderne dictator af te komen, is hem te vermoorden.

Le seul moyen de se débarrasser d'un dictateur moderne, c'est de l'assassiner.

De eminente en gezaghebbende posities in het Amerikaans Congres worden toegekend op basis van het aantal dienstjaren, ongeacht de kwaliteit. Oppervlakkige waarnemers hebben de Verenigde Staten lang bekritiseerd voor hun fetisjisme van de jeugd. Dit is oneerlijk. Het is uniek onder de moderne organen van het openbaar en particulier bestuur dat de nationale wetgever seniliteit beloont.

Les postes éminents et d'autorité au Congrès sont attribués en fonction de la durée de service, indépendamment de la qualité. Les observateurs superficiels critiquent depuis longtemps les États-Unis pour leur fétichisme de la jeunesse. C'est déloyal. Fait unique parmi les organes modernes de l'administration publique et privée, sa législature nationale récompense la sénilité.