Translation of "Moet" in Russian

0.026 sec.

Examples of using "Moet" in a sentence and their russian translations:

Wat moet dat moet.

Ну надо так надо.

- Moet ik gaan?
- Moet ik weg?
- Moet ik weggaan?

- Я должен идти?
- Мне надо пойти?
- Мне надо идти?
- Я должна идти?

- Moet je weg?
- Moet je weggaan?
- Moet je gaan?

- Тебе нужно идти?
- Вам нужно идти?
- Тебе надо уходить?
- Тебе надо уезжать?
- Тебе надо уйти?
- Тебе надо уехать?

- Ik moet studeren.
- Ik moet leren.

- Я должен заниматься.
- Мне надо заниматься.

- Ik moet gaan.
- Ik moet ervandoor.

- Я должен сейчас идти.
- Мне уже пора идти.
- Мне пора идти.
- Я должен сейчас уйти.
- Я должна сейчас уйти.
- Мне пора.
- Мне надо идти.

- Ik moet terug.
- Ik moet teruggaan.

- Мне нужно возвращаться.
- Мне нужно идти назад.
- Мне нужно идти обратно.
- Мне нужно вернуться.

- Moet ik weg?
- Moet ik weggaan?

- Мне надо пойти?
- Мне надо поехать?
- Мне надо идти?
- Мне надо ехать?
- Мне обязательно идти?
- Мне обязательно ехать?

- Je moet gaan.
- Je moet vertrekken.

- Ты должен пойти.
- Вы должны пойти.
- Ты должен поехать.
- Вы должны поехать.

- Jij moet helpen!
- U moet helpen.

Вы должны помочь.

- Hij moet sterven.
- Hij moet dood.

Он должен умереть.

Moet dat?

Это необходимо?

- Ik moet weg.
- Ik moet eruit.
- Ik moet naar buiten gaan.

- Мне надо выйти.
- Я должен выйти.
- Мне нужно выходить.

- Ik moet ervandoor.
- Ik moet nu weg.

Сейчас мне нужно идти.

- Je moet je ontspannen.
- Je moet relaxen.

Тебе нужно расслабиться.

- Het moet gewassen worden.
- Dat moet gewassen worden.
- Het moet worden gewassen.

- Это необходимо помыть.
- Это необходимо постирать.
- Это нужно помыть.
- Это нужно постирать.
- Его надо постирать.
- Её надо постирать.
- Её надо помыть.
- Его надо помыть.
- Его надо вымыть.
- Её надо вымыть.

- Ik moet je onderzoeken.
- Ik moet u onderzoeken.
- Ik moet jullie onderzoeken.

Я должен Вас осмотреть.

- Je moet je haasten.
- Je moet opschieten.
- U moet opschieten.
- Jullie moeten opschieten.
- Jullie moet je haasten.

- Ты должен торопиться.
- Вы должны поторапливаться.
- Ты должен поторапливаться.

- Ge moet onmiddellijk beginnen.
- Je moet meteen beginnen.

Ты должен начать немедленно.

- Je moet voorzichtig zijn.
- U moet voorzichtig zijn.

- Вы должны быть осторожны.
- Вам надо быть осторожной.

- Je moet behoedzaam zijn.
- Je moet voorzichtig zijn.

- Вам надо быть осторожной.
- Вам надо быть осторожным.
- Тебе надо быть осторожным.
- Тебе надо быть осторожной.
- Вам надо быть осторожными.

- Ik moet ze vinden.
- Ik moet haar vinden.

- Я должен найти её.
- Мне надо их найти.
- Я должен их найти.
- Мне надо её найти.
- Я должен её найти.
- Я должна её найти.
- Я должна их найти.

- Ik moet gaan slapen.
- Ik moet naar bed.

Мне нужно идти спать.

- De mens moet werken.
- Een mens moet werken.

Человек должен работать.

- Ik moet onder de douche.
- Ik moet douchen.

Мне нужно принять душ.

- Ge moet hem helpen.
- Je moet hem helpen.

Ты должен ему помочь.

- Dat moet gewassen worden.
- Dat moet worden gewassen.

- Это необходимо помыть.
- Это необходимо постирать.
- Это нужно помыть.
- Это нужно постирать.

- Waar moet ik afstappen?
- Waar moet ik uitstappen?

Где мне выходить?

- Wanneer moet je weg?
- Wanneer moet je vertrekken?

- Когда тебе надо уйти?
- Когда тебе надо уехать?
- Когда вам надо уехать?
- Когда тебе надо уходить?
- Когда тебе надо уезжать?
- Когда вам надо уходить?
- Когда вам надо уезжать?
- Когда тебе уезжать?
- Когда вам уезжать?
- Когда тебе уходить?
- Когда вам уходить?

- Ik moet naar het toilet.
- Ik moet plassen.

Мне надо отойти отлить.

- Waarom moet je ervandoor?
- Waarom moet je weg?

- Почему тебе нужно идти?
- Зачем тебе идти?
- Зачем вам идти?
- Зачем тебе ехать?
- Зачем вам ехать?

Dat moet opnieuw.

Придется снова попробовать.

Hij moet oppassen.

Надо быть осторожнее.

Hij moet handelen.

Он должен действовать.

Hij moet dood.

Он должен умереть.

Je moet gaan.

- Ты должен идти.
- Тебе надо пойти.
- Вам надо пойти.
- Тебе надо поехать.
- Вам надо поехать.

Ja, je moet.

Да, ты должен.

Moet ik overstappen?

Мне нужно перевестись?

Ik moet studeren.

- Мне надо учиться.
- Я должен учиться.
- Я должен заниматься.

Tom moet ervandoor.

Тому надо идти.

Ik moet bellen.

Мне надо позвонить.

Ik moet slapen.

- Мне нужно спать.
- Я должен спать.
- Я должна спать.

Ik moet plassen!

Мне надо в туалет!

Moet ik studeren?

- Должен ли я учиться?
- Мне нужно учиться?

Moet ik meegaan?

Мне пойти с тобой?

Ik moet fietsen.

Я должен ездить на велосипеде.

Ik moet terug.

- Мне нужно возвращаться.
- Мне надо возвращаться.
- Мне надо идти обратно.
- Мне надо ехать обратно.

Je moet luisteren.

Слушайте.

Hij moet komen.

Он должен прийти.

Ik moet gaan.

- Мне надо идти.
- Я должен идти.

Ik moet lachen.

Я не могу не смеяться.

Ik moet binnen.

- Мне надо войти.
- Я должен войти.

Ik moet douchen.

Мне надо принять душ.

Ik moet teruggaan.

- Мне надо возвращаться.
- Мне надо идти обратно.

Dat moet niet.

- В этом нет необходимости.
- В этом нет надобности.

Je moet opstaan.

- Ты должен вставать.
- Тебе надо вставать.
- Вам надо вставать.

Je moet stoppen.

Ты должен остановиться.

Ik moet schrijven.

Я должен писать.

Ik moet erheen.

- Мне нужно пойти туда.
- Мне нужно туда пойти.
- Мне нужно туда сходить.
- Мне нужно туда съездить.
- Мне нужно туда поехать.

Ik moet ervandoor.

- Мне пора.
- Мне надо идти.

Ik moet pissen.

Мне нужно пописать.

Moet ik leren?

- Должен ли я учиться?
- Мне нужно учиться?
- Я должен учиться?
- Я должна учиться?

Ze moet eten.

- Ей надо поесть.
- Ей надо есть.

Ik moet stofzuigen.

Мне надо пропылесосить.

Je moet wachten.

Тебе надо подождать.

Ik moet weigeren.

Я должен отказать.

Moet ik doorgaan?

Я продолжу?

Tom moet blijven.

- Том должен остаться.
- Тому надо остаться.

Je moet vechten!

- Вы должны бороться.
- Ты должен бороться.
- Ты должна бороться.

U moet beginnen.

Вы должны начать.

Ik moet eten.

- Мне надо поесть.
- Я должен поесть.