Translation of "Moet" in Japanese

0.074 sec.

Examples of using "Moet" in a sentence and their japanese translations:

- Moet ik gaan?
- Moet ik weg?
- Moet ik weggaan?

行かなければなりませんか。

- Ik moet studeren.
- Ik moet leren.

私は勉強しなければなりません。

- Je moet gaan.
- Je moet vertrekken.

君が行くのだ。

- Moet ik weg?
- Moet ik weggaan?

行かなければなりませんか。

Moet dat?

それって、必要?

- Ik moet annuleren.
- Ik moet het afzeggen.

キャンセルしなくちゃ。

- Het moet gewassen worden.
- Dat moet gewassen worden.
- Het moet worden gewassen.

洗う必要がある。

- Je moet je haasten.
- Je moet opschieten.
- U moet opschieten.
- Jullie moeten opschieten.
- Jullie moet je haasten.

- あなたは急がなければならない。
- 急がなくちゃ。

- Je moet behoedzaam zijn.
- Je moet voorzichtig zijn.

あなたは注意深くする必要がありますよ。

- Ik moet onder de douche.
- Ik moet douchen.

シャワーを浴びなくちゃ。

- Ge moet Engels spreken.
- Je moet Engels spreken.

あなたは英語を話さなければならない。

- Ik moet gaan slapen.
- Ik moet naar bed.

- 私は眠らなければなりません。
- そろそろ寝なくちゃ。

Natuurlijk moet dat.

もちろんそうします

Hij moet oppassen.

‎用心しなければ

Dat moet opnieuw.

もう1度だ

Hij moet handelen.

‎行動しなくては

Moet ik overstappen?

乗り換えは必要ですか。

Hij moet dood.

あいつを殺してやる。

Je moet gaan.

- 君は行く必要がある。
- 君は行かねばならない。

Ik moet studeren.

- 私は勉強する必要があります。
- 私は勉強しなければなりません。
- 勉強しなくっちゃ。

Ik moet slapen.

私は眠らなければなりません。

Moet ik studeren?

- 私は勉強しなければならないですか。
- 勉強しないといけませんか?

Ze moet daarnaartoe.

彼女はそこへ行かなければならない。

Ik moet fietsen.

私は自転車に乗らねばならない。

Ik moet terug.

帰らないといけない。

Je moet luisteren.

あなたは聞くべきだ。

Ik moet gaan.

- 行かなくちゃ。
- 行かないと。
- そろそろおいとましなければなりません。

Ik moet eten.

- 私は食べなければいけない。
- 食べなきゃ。

Lk moet gaan.

- 行かなくちゃ。
- 行かないと。

Ja, je moet.

はい、必要です。

Hij moet komen.

彼を来させなさい。

Ik moet bellen.

電話を一本かけなくてはいけない。

Ik moet ervandoor.

- 行かなくてはいけません。
- 行かなくちゃ。

Iedereen moet weg!

あいつら、みんな出て行ったらいい!

Ik moet leren.

勉強しなくっちゃ。

- Ik moet even telefoneren.
- Ik moet een telefoontje doen.

- 電話を掛けなければなりません。
- 電話しないといけないの。

- Ik moet gaan winkelen.
- Ik moet boodschappen gaan doen.

- 買い物に行かなければならない。
- 買い物に行かなきゃ。
- 買い物に行かないといけないの。

- Je moet werken.
- U moet werken.
- Jullie moeten werken.

あなたは仕事をしなければならない。

- Je moet wachten.
- U moet wachten.
- Jullie moeten wachten.

待たなければいけない。

- Ik moet mijn mobieltje opladen.
- Ik moet mijn gsm opladen.
- Ik moet mijn telefoon opladen.

携帯を充電する必要がある。

- Een man moet eerlijk zijn.
- Een mens moet eerlijk zijn.

人は正直でなければならぬ。

- Ik moet mijn haar opmaken.
- Ik moet mijn haar doen.

髪を整えないと。

Men moet niet dwingen te leren. Leren moet men aanmoedigen.

学問は強いられるべきではない。学問は奨励されるべきだ。

- Waarom moet ik dat doen?
- Waarom moet ik dit doen?

なんで僕がやらなくちゃいけないの。

- Mijn horloge moet gerepareerd worden.
- Mijn horloge moet worden gerepareerd.

- 私の時計は修理が必要だ。
- 私の時計は修理の必要がある。

- Ik moet echt iemand slaan.
- Ik moet dringend iemand raken.

とにかく誰かをぶたないと気が済まない。

- Ik moet dringend gaan pissen.
- Ik moet dringend gaan plassen.

- オシッコ漏れそう。
- オシッコが漏れそう。

- Ik moet mijn mobieltje opladen.
- Ik moet mijn gsm opladen.

携帯を充電する必要がある。

- Ge moet alleen hard werken.
- Je moet alleen hard werken.

あなたは熱心に勉強しさえすればよいのです。

- Je moet je kamer opruimen.
- Je moet je kamer kuisen.

部屋の掃除をしなさい。

- Dit shirt moet gestreken worden.
- Dit hemd moet gestreken worden.

- そのシャツはアイロンが必要です。
- このシャツはアイロンをかける必要がある。

- Ge moet de wet naleven.
- Ge moet de wet volgen.

あなたは法に従わなくてはならない。

En, moet ik zeggen,

こうも言っておかなければ なりません

moet je nu opletten:

注意してほしいのです

Het leven moet beginnen --

生命が誕生するのは

Je moet gewoon ontspannen.

‎だからリラックスする

Hij moet ervoor gaan.

‎やるしかない

Ik moet worden geëxtraheerd.

救助(きゅうじょ)が必要(ひつよう)だな

De garnaal moet oppassen.

‎エビは注意が必要だ

Moet hij meteen weg?

彼は今すぐ行かなければなりませんか。

Moet ik onmiddellijk gaan?

すぐに出なければいけませんか。

Ik moet onmiddellijk vertrekken.

- すぐに行かなければなりません。
- すぐに行かなきゃいけないんだ。

Een mens moet werken.

人は働かねばならぬ。

Je moet vooraf betalen.

- 前払いしなければならない。
- 前もって払わねばなりません。

Ik moet gaan winkelen.

買い物に行かなければならない。

Ik moet naar bed.

私は寝なければなりません。

Ik moet gaan slapen.

- 私は眠らなければなりません。
- そろそろ寝なくちゃ。
- もうそろそろ寝なくちゃ。

Ik moet Japans leren.

- 私は日本語を勉強しなければなりません。
- 日本語を習わなきゃ。

Ik moet iets doen.

何かしなければならない。

Ik moet medicijnen gebruiken.

薬を飲まなければなりません。

Ik moet erover nadenken.

考えとくよ。

Ik moet nu gaan.

- もう行かなければなりません。
- もう行かなくちゃ。

Je moet beter opletten.

あなたはもっと注意しなければならない。

Wat moet ik doen?

どうすればいいんだ。

Je moet meer werken.

あなたはもっと仕事をしなければなりません。

Tom moet dingen uitleggen.

トムは説明してことがあります。

Ik moet wiskunde studeren.

- 私は数学を勉強することが必要だ。
- 私は数学を勉強する必要がある。
- 数学を勉強しないといけないんだ。

Jongens, ik moet ervandoor.

皆さん、私はもう行く時間です。

Ik moet naar school.

私は学校へ行かなければならない。