Translation of "Beestjes" in French

Zelfs de kleinste beestjes.

Même les plus minuscules.

De kamer zat vol beestjes, miljoenen kleine, wriemelende beestjes met heel veel pootjes.

La chambre était pleine de petites bestioles, des millions, des petites bêtes grouillantes avec une multitude de petites pattes.

...om naar beestjes te zoeken, in gebouwen...

pour chercher des bestioles. Dans les bâtiments,

Ik heb je hulp nodig om beestjes te vangen.

J'ai besoin de vous pour attraper ces bestioles.

Een oase betekent water, en er zijn daar altijd beestjes.

Une oasis, ça veut dire de l'eau, et donc des créatures.

Dus de beestjes verstoppen zich overal waar het mogelijk koeler is.

les créatures se cachent là où il fait plus frais.

Of we gaan de watertunnel in. Waar water is zijn beestjes.

Ou bien on va dans le tunnel d'eau. Qui dit eau, dit créatures.

En ons naar een van de beestjes geleid waar we naar zochten.

et à trouver l'une des créatures que l'on cherchait.

Donkere, bedompte plekken zijn zeer geschikt om beestjes te vinden. Daar gaan we heen.

On trouve toujours des bestioles dans les endroits sombres et humides. C'est là qu'on va.

Alles valt hier uit elkaar. Maar het is de perfecte plek om op beestjes te jagen.

Tout tombe en ruines. Mais c'est l'endroit rêvé pour attraper des bestioles.

Als je overnieuw wilt beginnen en op meer beestjes wil jagen... ...kies dan 'Aflevering opnieuw afspelen'.

Si vous voulez recommencer la mission et chasser d'autres créatures, choisissez "revisionner l'épisode".