Translation of "Altijd" in German

- Ik loop altijd.
- Ik wandel altijd.

Ich gehe immer zu Fuß.

Bijna altijd.

Fast immer.

Altijd rechtdoor!

Immer geradeaus!

Altijd geopend.

Immer offen.

- Hij heeft altijd angst.
- Zij heeft altijd angst.
- Hij is altijd bang.

- Sie hat immer Angst.
- Er hat immer Angst.

- Zij heeft altijd angst.
- Ze is altijd bang.

Sie hat immer Angst.

- Hij heeft altijd angst.
- Hij is altijd bang.

Er hat immer Angst.

- Tom is hier altijd.
- Tom is er altijd.

Tom ist immer hier.

- Tom is altijd nerveus.
- Tom is altijd zenuwachtig.

Tom ist immer nervös.

- Waarom vechten jullie altijd?
- Waarom bekvechten jullie altijd?

Warum müsst ihr euch immer streiten?

- Jouw kleding stinkt altijd.
- Uw kleding stinkt altijd.

Deine Kleider riechen immer schlecht.

- Ze gelooft mij altijd.
- Hij gelooft me altijd.

Sie glaubt mir immer.

Niet altijd eenvoudig.

Nicht immer.

Waarom ik altijd?

Warum immer ich?

Ze glimlacht altijd.

Sie lächelt immer.

Dat helpt altijd.

Das hilft immer.

Ze spijbelen altijd.

Sie schwänzen immer die Schule.

Ze klagen altijd.

Sie beschweren sich immer.

Jij zingt altijd.

Du singst die ganze Zeit.

Tom werkt altijd.

Tom ist immer am Arbeiten.

Ze lacht altijd.

Sie lacht immer.

Hij lacht altijd.

Er lacht immer.

Hij verliest altijd.

Er verliert immer.

- De afwezigen hebben altijd ongelijk.
- Afwezigen hebben altijd ongelijk.

Abwesende haben immer unrecht.

- Hij is altijd op tijd.
- Hij is altijd punctueel.

Er ist immer pünktlich.

- Ze rookt altijd.
- Ze is altijd aan het roken.

Sie raucht ständig.

- Dat is altijd zo geweest.
- Zo was het altijd.

Das ist immer so gewesen.

- Je liegt altijd tegen me.
- U liegt altijd tegen me.
- Jullie liegen altijd tegen me.

- Du lügst mich immer an.
- Ihr lügt mich immer an.
- Sie lügen mich immer an.

- Maria is altijd humeurig.
- Maria is altijd slechtgestemd.
- Maria is altijd in een slechte bui.
- Maria heeft altijd een slecht humeur.

Maria hat immer schlechte Laune.

- Het restaurant is altijd vol.
- Het restaurant zit altijd vol.

Das Restaurant ist immer voll.

- Bent u nog altijd gehuwd?
- Ben je nog altijd gehuwd?

Bist du noch verheiratet?

- Toro is niet altijd hier.
- Thor is niet altijd hier.

Toro ist nicht immer hier.

- Dat is altijd zo geweest.
- Zo is dit altijd geweest.

Das ist immer so gewesen.

- Hij kijkt altijd naar u.
- Hij kijkt altijd naar jullie.

- Er schaut Sie immer an.
- Er sieht dich immer an.

- We hebben hier altijd gewoond.
- Hier hebben we altijd gewoond.

Wir haben immer hier gewohnt.

- Je bent altijd te laat.
- Je komt altijd te laat.

- Du kommst immer zu spät.
- Du bist immer zu spät.

- Je bent altijd erg aardig.
- Je bent altijd heel vriendelijk.

Du bist immer sehr nett.

Simpel. Niet altijd eenvoudig.

Einfach! Aber nicht immer!

altijd bezorgd om voedsel

und Sie sich ständig Sorgen um Ihr Essen machen müssen,

Bill is altijd eerlijk.

Bill ist immer ehrlich.

Ze spreekt altijd Engels.

Sie spricht immer Englisch.

Hij is altijd gelukkig.

Er ist immer glücklich.

Ik heb altijd honger.

- Ich habe immer Hunger.
- Ich bin immer hungrig.

Ze gelooft mij altijd.

Sie glaubt mir immer.

Hij werkt altijd hard.

Er ist immer tüchtig.

Afwezigen hebben altijd ongelijk.

Abwesende haben immer unrecht.

Ze was altijd ijverig.

Sie pflegte fleißig zu sein.

Ken speelt altijd voetbal.

Ken spielt immer Fußball.

Het is altijd hetzelfde.

- Es ist immer das Gleiche.
- Es ist immer dasselbe.

Ik geloof je altijd.

Ich glaube dir immer.

Tom is altijd vrolijk.

Tom ist immer fröhlich.

Zij is altijd hoffelijk!

Sie ist immer höflich!

Er zijn altijd uitzonderingen.

Es gibt immer Ausnahmen.

Is het altijd zo?

Ist es immer so?

Hij is altijd ontevreden.

Er ist ständig unzufrieden.

Ga altijd recht vooruit!

Gehen Sie immer geradeaus!

Hij maakt altijd grapjes.

- Er macht ständig Witze.
- Er scherzt immer herum.

De waarheid wint altijd.

Die Wahrheit siegt immer.

Je vernielt altijd alles.

Du machst immer alles kaputt.

Ik eet altijd hier.

Ich esse andauernd hier.

Ze maken altijd ruzie.

Die kämpfen immer.

Tom kijkt altijd tv.

Tom sieht ständig nur fern.

Tom spreekt altijd Frans.

Tom spricht immer Französisch.

Ik ben altijd moe.

Ich bin immer müde.

Tom doet dit altijd.

Tom macht das immer.

Ik eet altijd ontbijt.

Ich frühstücke immer.