Translation of "Altijd" in Chinese

Bijna altijd.

幾乎總是。

- Zijn kleren stinken altijd.
- Zijn kleren ruiken altijd slecht.
- Zijn kleding stinkt altijd.

他的衣服總是很臭。

Ze glimlacht altijd.

她總是微笑。

Ze spijbelen altijd.

他們總是逃學。

Ze klagen altijd.

他們總是抱怨。

Jij zingt altijd.

你总是在唱歌。

Hij glimlacht altijd.

他总是在笑。

Vuur is altijd gevaarlijk.

- 火是非常危險的。
- 火總是危險的。

Tom kijkt altijd tv.

湯姆總是在看電視。

Ik heb altijd honger.

我总是饿了。

Ze gelooft mij altijd.

她一直都相信我。

Bill is altijd eerlijk.

比尔一直都很诚实。

Hij is altijd bezig.

他整天都很忙。

Ga altijd recht vooruit!

一直走在前面!

Hij is altijd punctueel.

他总是准时到。

Hij is altijd ontevreden.

他總是牢騷滿腹。

Hij is altijd gelukkig.

他無論甚麼時候都是開開心心的。

- Voor altijd!
- Voor eeuwig!

永遠！

Waarom bekvechten jullie altijd?

您为什么老打架？

- Jouw glimlach vrolijkt me altijd op.
- Jouw glimlach maakt me altijd gelukkig.
- Jouw glimlach maakt me altijd blij.

看見你笑，我就會高興起來。

- Ze vliegen elkaar altijd naar de keel.
- Ze zitten elkaar altijd in de haren.
- Ze maken altijd ruzie.

他们总是吵个不停。

- Waarom is Tom altijd zo humeurig?
- Waarom is Tom altijd zo mopperig?

汤姆脾气为什么总这么坏？

Ik loop altijd naar school.

我總是走路到學校。

Helden komen altijd te laat.

英雄總是來得太遲。

Je bent altijd te laat.

你总是迟到。

Mayuko streeft altijd naar perfectie.

麻由子总是追求完美。

Je vergeet altijd je geld.

你每次都忘记拿钱。

Papa moedigt hem altijd aan.

爸爸一直都在鼓励他。

Ze blijft altijd door glimlachen.

她總是面帶微笑。

We zullen altijd vrienden zijn.

我们永远都会是朋友。

Dat is altijd zo geweest.

一直都是这样的。

Hij komt altijd op tijd.

他总是准时到。

Ze is altijd eenvoudig gekleed.

她穿的衣服总是很朴素。

Een afscheid is altijd triest.

离别总是让人悲伤。

Tom komt altijd te laat.

湯姆總是遲到。

Hij is altijd op tijd.

他總是很準時。

Ze glimlacht altijd naar mij.

她總是對我微笑。

Hij is altijd bij mij.

他一直与我同在。

Hij draagt altijd blauwe hemden.

他一直穿藍襯衫。

- Zijn broer kijkt altijd tv.
- Zijn broer is altijd tv aan het kijken.

他的弟弟總是在看電視。

- Ik ben altijd fier over mijn familie.
- Ik ben altijd trots op mijn familie.

我总是为我的家庭骄傲。

Hij draagt altijd een donkere bril.

- 他总是带着黑色眼镜。
- 他總是戴著墨鏡。

Ik zal altijd van je houden.

我会永远爱你。

Ik stond zoals altijd vroeg op.

- 我和往常一样起得很早。
- 我和平常一样起得早。

Je kunt altijd op Tom rekenen.

你可以永遠信賴湯姆。

Je moet je handen altijd schoonhouden.

- 你应该一直让手保持干净。
- 您应该一直让手保持干净。

Ik heb je altijd willen ontmoeten.

我一直想見你。

Hij heeft altijd Japans willen leren.

他一直想學日語。

Op maandag is hij altijd thuis.

他星期一總是在家。

We moeten altijd de wetten gehoorzamen.

我们总要遵守法律。

Er is altijd iets gaande hier.

這裡總有一些事情在發生。

Ik lees altijd eerst de sportbijlage.

我总是优先阅读体育版面。

Hij is op zondag altijd thuis.

他星期日總是在家裡。

Hij is altijd aan het leren.

他總是在讀書。

Ze klaagt altijd over haar werk.

她總是抱怨她的工作。

Er is altijd een volgende keer.

永遠都有下一次。

Hij drinkt zijn koffie altijd zwart.

他总喝他的黑咖啡。

Zij gehoorzamen hun ouders niet altijd.

他们并不总是服从父母。

Ze kleedt zich altijd erg bescheiden.

她穿的衣服总是很朴素。

Jims vader komt altijd laat thuis.

吉姆的父親總是很晚才回家。

Je moet altijd de waarheid spreken.

你必須永遠說實話。

Je mag altijd mijn woordenboek gebruiken.

你可以隨時用我的詞典。

Ze verliest altijd opnieuw haar zakdoek.

她老是弄丢她的手帕。

Deze twee vrienden wandelen altijd samen.

這兩位朋友總是一起散步。

Hij heeft altijd in Tokio gewoond.

他一直住在東京。

Hij heeft het altijd zo druk.

他总是很忙。

- En toch is het tegenovergestelde altijd ook waar.
- En toch is het omgekeerde altijd ook waar.

然而，相反的理论往往也是真的。

Zij kleedt zich altijd in het zwart.

她總是穿著黑色的衣服。

Rijken zijn niet altijd gelukkiger dan armen.

有钱人未必比穷人幸福。

Het doel heiligt niet altijd de middelen.

為了正當目的並非總是可以不擇手段.

Zij gaan altijd skiën in de winter.

他們總是在冬天去滑雪。

Hij geeft altijd geschenken aan zijn vrouw.

他一直會給他妻子送禮物。

Hij komt altijd te laat op school.

他上學一直遲到。