Translation of "Vegen" in English

Nieuwe bezems vegen schoon.

A new broom sweeps clean.

Mary wil het huis vegen.

Mary wants to sweep the house.

We vegen met een bezem.

We sweep with a broom.

Ik liet hem de vloer vegen.

I made him sweep the floor.

Ze vegen over dat vlak. Hoor je dat?

-They'll sweep down that face. -[loud rumbling] You hear that?

Ze gaf de opdracht de kamer schoon te vegen.

She ordered the room to be swept.

Hij gebruikte zijn zakdoek om haar tranen weg te vegen.

He used his handkerchief to wipe away her tears.

- Ze gaf de opdracht de kamer schoon te vegen.
- Ze gaf de opdracht de kamer schoon te maken.

She ordered the room to be swept.

"Waar ben je precies, Dima?!" vroeg Al-Sayib, terwijl hij een handdoek pakte om de gemorste Fanta weg te vegen.

"Just where are you, Dima?!" Al-Sayib asked, getting a towel to wipe the spilled Fanta.