Examples of using "Weg" in a sentence and their finnish translations:
- Älkää menkö.
- Älkää lähtekö.
Häivy.
Katso muualle.
- Häivy!
- Mene pois!
- Lähe menee!
- Häipykää!
- Lähde!
- Lähtekää!
- Menkää pois!
- Lähe vetää!
- Lähe lätkimään!
- Lähe lätkii!
- Juokse pois!
- Juoskaa pois!
- Väistä!
- Pois tieltä!
- Siirry!
- Siirtykää!
- Liiku!
- Liikkukaa!
- Siirrä!
- Siirtäkää!
- Väistäkää!
Poika karkasi.
Koira lähti pois.
Hankkiudu eroon aseesta.
- Häivy!
- Mene pois!
- Ala kalppia!
- Painu vittuu siitä!
- Häivy!
- Mene pois!
- Ala kalppia!
Se syöksähti takapuolelta.
- Peräänny.
- Anna olla.
- He lähtivät.
- He jättivät.
- Tomi on kadonnut.
- Tomi on mennyt.
Ole hyvä ja lähde.
Lähde nyt.
Hän juoksi.
- Tomi oli mennyt.
- Tomi oli poissa.
Painu tiehesi!
- Älkää menkö.
- Älkää lähtekö.
Mene pois, Tuomo!
- Pysy poissa.
- Pysykää poissa.
Kävele!
- Häivy!
- Ulos täältä!
Pääsemme pois täältä.
Tie näkyy.
- Häivy!
- Katoa!
- Kadotkaa!
Mene, sade, pois!
Heitä se vain pois.
- Tie on pitkä.
- Se tie on pitkä.
- Matka on pitkä.
- Se matka on pitkä.
- Tiedätkö sinä reitin?
- Tiedätkö sinä, miten sinne mennään?
- Pakene.
- Paetkaa.
- Minun pitää lähteä nyt.
- Minun pitää mennä nyt.
- Nyt minun täytyy lähteä.
- Minun täytyy mennä nyt.
- Minun täytyy lähteä nyt.
- Häivy!
- Häipykää!
Olet tielläni.
- Ala vetää.
- Häivy!
- Mene pois!
- Ulos täältä!
- Ulos!
- Mene ulos!
- Häivy!
- Mene pois!
Tomi pakeni.
- Häivy!
- Ala jo painella!
- Lähe menee!
- Ala painella!
Karkotetaan käärme.
Paikka on kaukana suistosta,
Pesään oli pitkä matka.
Hän potkaisi palloa.
Näytä tietä.
- Olen eksyksissä.
- Olen eksynyt.
- Asut liian kaukana.
- Asutte liian kaukana.
- Häivy!
- Mene pois!
- Ala jo painella!
- Ala kalppia!
- Lähe menee!
- Ala painella!
- Lähe lätkimään siitä.
- Lähe vetää!
Olet tiellä.
- Lähtikö Tom?
- Menikö Tom?
Tällä on minun hyväksyntäni.
Älä heitä tätä lehteä pois.
Älä mene.
- Juokse!
- Juoskaa!
- Lähde!
- Lähtekää!
Äkkiä, kun kotka on poissa.
Alhaalla näkyy tie.
Kyllä. Se on tie. Se tarkoittaa sivilisaatiota.
Pistelevät merivuokot ovat sen tiellä.
tai varoittaa saalistajia.
Mutta tänään niiden reitti on tukittu.
Hylky on edelleen kaukana.
Ja sitten - se katosi.
liikuttaen kiveä poispäin.
Mennään oikoreittiä.
Viimeinen juna on jo mennyt.
- Pysy poissa täältä.
- Pysy täältä poissa.
Me menemme.
- Kävele.
- Kävelkää.
- Häivy!
- Mene pois!
Lähden vasta kuollessani.
Tässä on ulospääsy kuilusta.
Otetaan vartalo ja heitetään pää pois.
Pitää löytää reitti alas.
Se voi karkottaa toiset musangit,
Mene pois ennen kuin he näkevät sinut täällä.
- Kun tulin takaisin, oli autoni poissa.
- Kun minä tulin takaisin, oli autoni poissa.
- Kun tulin takaisin, oli minun autoni poissa.
- Kun minä tulin takaisin, oli minun autoni poissa.
- Kun tulin takaisin, autoni oli poissa.
- Kun minä tulin takaisin, autoni oli poissa.
- Kun tulin takaisin, minun autoni oli poissa.
- Kun minä tulin takaisin, minun autoni oli poissa.
Rankka sade esti minua menemästä ulos.
Mennään!