Translation of "Hoor" in English

- Ik hoor je.
- Ik hoor jou.

I hear you.

Nee hoor.

No, I'm not.

Hoor eens!

- Hark!
- Listen!

Ik hoor.

I'm listening.

Hoor je dat?

[Bear] You hear that?

Ik hoor muziek.

I hear music.

Ik hoor gelach.

I hear laughing.

Dat hoor ik.

- I hear that.
- I hear it.

Ik hoor iets.

I hear something.

Ik hoor stemmen.

I hear voices.

Hoor je iets?

Do you hear something?

Hoor Tom aan!

Listen to Tom.

- Hoor je mij?
- Hoort u mij?
- Hoor je me?

- Do you hear me?
- Do you read me?

Hoor je dat? Dana.

Do you hear that? -Dana! -[dog barks]

Ik hoor de helikopter.

I can hear the chopper!

Luister, hoor je dat?

Listen, you hear that?

Dat hoor ik graag.

It's fine.

Ik hoor voetstappen buiten.

I hear footsteps outside.

Ik hoor nooit iets.

I never hear anything.

Ik hoor de trommel.

I hear the drum.

- Luister!
- Hoor eens!
- Luister.

Hark!

Hoor ik te stoppen?

Am I supposed to stop?

Ik hoor te helpen.

I'm supposed to help.

Ik hoor een specht.

I hear a woodpecker.

Dit klinkt goed hoor.

It sounds good.

Ik hoor iemand praten.

- I hear someone talking.
- I hear somebody talking.

- Hoor je mij?
- Hoort u mij?
- Hoor je me?
- Horen jullie mij?

Do you hear me?

- Hoe hoor ik dit te eten?
- Hoe hoor je dit te eten?

How should I eat this?

Ik hoor bij een generatie...

[Pepe] I belong to a generation

Luister, hoor je dat? Kijk.

Listen, you hear that? Check this out!

Hoor je wat ik zeg?

Do you hear what I'm saying?

Ik hoor met mijn oren.

I hear with my ears.

Ik hoor wat je zegt.

I hear what you're saying.

Ik hoor hier niet thuis.

I don't belong here.

Vertel het aan niemand hoor.

- Don't tell anyone.
- Don't tell anybody.

Wat? Ik hoor je niet.

What? I can't hear you.

Ik hoor je te beschermen.

I'm supposed to protect you.

Ik hoor pauze te hebben.

I'm supposed to be on break.

Ik hoor u heel goed.

I can hear you loud and clear.

Jouw gezicht is rood hoor.

- Your face is red.
- You're blushing.
- You're flushed.

Hoor je die sirenes niet?

Don't you hear those sirens?

De badkamer is vrij hoor.

- No one's in the bath.
- Nobody's taking a bath right now.

Ik hoor zelden van hem.

I seldom hear from him.

Ik hoor bij de tennisclub.

I'm in the tennis club.

"Mag ik meedoen?" "Ja hoor."

"Can I join you?" "Sure."

Mijn kat is schattig hoor!

My cat is cute!

Ik hoor de hond blaffen.

I hear the dog barking.

Ik hoor een hond blaffen.

I hear a dog barking.

Maar toch hoor ik van studenten

Yet I hear from students

Ik hoor dat hij nog leeft.

- It is said that he is still alive.
- People say that he's still alive.
- I hear that he's still alive.
- They say that he's still alive.

Ik hoor dat hij ziek is.

I hear he is ill.

Ik hoor niks door het lawaai.

I can't hear anything because of the noise.

- Luister naar Tom.
- Hoor Tom aan!

Listen to Tom.

Ik hoor je altijd graag zingen.

I always enjoy hearing you sing.

Tom heeft dat niet gezegd hoor.

Tom didn't say that.

Luider alstublieft, ik hoor niet goed.

Louder please, I cannot hear well.

Ik hoor dat je bent verhuisd.

I'd heard you'd moved.