Translation of "Conflict" in English

Die zomer werd het conflict van Syrië een proxy-oorlog

That summer is when Syria becomes a proxy war.

Maar de tijd raakt op voor een oplossing voor dit conflict...

But time is running out to find a solution to the conflict,

Het diplomatieke gesprek hielp een einde te maken aan het conflict.

Diplomatic dialogue helped put an end to the conflict.

Er blijkt geen eind in zicht te zijn voor het conflict.

There appears to be no end in sight for the conflict.

Wie in conflict raakt met een Aziatische bosduizendpoot beleeft een slechte dag.

Tangle with the Asian forest centipede and you’re going to have a very bad day.

Er blijkt geen eind in zicht te zijn voor het Syrisch conflict.

There appears to be no end in sight for the Syrian conflict.

Hij lijkt zich niet bewust van het conflict tussen mijn vader en mij.

He doesn't seem to be aware of the conflict between my father and me.

Ze proberen het conflict niet echt op te lossen meer, beheer het gewoon.

They're not really trying to solve the conflict anymore, just manage it.

- Het conflict in Oekraïne zonder eind in zicht gaat zijn vierde jaar in.
- Het conflict in Oekraïne, dat nog geen eind in zicht heeft, gaat zijn vierde jaar in.

The conflict in Ukraine is entering its fourth year with no end in sight.

Het conflict in Oekraïne, dat nog geen eind in zicht heeft, gaat zijn vierde jaar in.

The conflict in Ukraine is entering its fourth year with no end in sight.

Dit bracht Rusland in conflict met Japan, dat ook het oog hadden laten vallen op Mantsjoerije en Korea.

This brought Russia into conflict with Japan, who also had designs over Manchuria, and Korea.