Translation of "Geen" in English

Geen leraar, geen ouder, geen mens

No teacher, no parent, no human

- Geen probleem!
- Geen probleem.
- Geen enkel probleem!

- No problem at all!
- No problem!

- Geen probleem!
- Geen probleem.

- No problem at all!
- No problem!
- No worries!

Geen water, geen leven.

No water, no life.

- Geen kommentaar
- Geen commentaar.

No comment.

geen ziekenhuispyjama, geen waardeloos eten

no hospital pajamas, no crappy food

- Geen probleem!
- Geen enkel probleem!

- No problem at all!
- No worries!

- Kijk geen televisie.
- Kijk geen televisie!
- Kijk geen TV.

- Don't watch TV.
- Do not watch TV.

Hij heeft geen vrouw, geen kinderen en geen vrienden.

He has no wife, no children and no friends.

- Geen stenen werpen.
- Gooi geen stenen.
- Geen stenen gooien.

Don't throw stones.

Ik eet geen vlees, geen vis en geen zeevruchten, en ook geen vleesbouillon.

I do not eat meat, fish, shellfish, poultry or broth.

Er was geen elektriciteit, geen waterleiding.

There was no electricity, no pipe with water.

- Gooi geen stenen.
- Geen stenen gooien.

Don't throw stones.

Doe geen beklag, geef geen uitleg.

Don't complain, don't explain.

- Wees geen watje!
- Wees geen mietje!

Don't be a wuss!

- Kijk geen televisie.
- Kijk geen televisie!

Don't watch TV.

- Vertel geen onzin!
- Zeg geen onzin!

- Don't talk nonsense!
- Don't speak nonsense!

- Geen kommentaar
- Geen commentaar.
- Zonder commentaar.

No comment.

- Geen idee.
- Ik heb geen idee.

- I have no idea.
- I've no idea.

Geen probleem.

OK. I'm good.

Geen handen.

No hands involved.

Geen grapje.

No joke.

Geen bezwaar.

No objection.

Geen geintjes!

No funny business!

Geen idee.

- Beats me.
- No idea.

Geen probleem!

- No problem!
- No worries!

Geen paniek.

- Don't panic!
- Don't panic.

Geen paniek!

Don't panic!

Geen beweging!

Freeze!

Geen lijk.

No body.

Geen gemaar!

There's no but about it!

Geen vraag!

No question!

Geen gepruts!

Don't mess around!

Geen wonder!

No wonder!

Geen kans.

- No way!
- No way.

Geen hervorming.

No reform.

Geen interesse?

Not interested?

Geen doorgang.

No passage this way.

Geen doorgang!

No trespassing!

Geen spijt.

No regrets.

Geen signaal.

No reception.

Geen tijd!

No time!

Geen terugbetaling.

No refunds.

Geen terugbetalingen.

No refunds.

Geen midden, geen grijs, alleen maar polariteit.

there is no middle, there is no gray; just polarity.

- Bedankt! - Geen dank.
- "Dank u." "Geen dank."

- "Thank you." "You're welcome."
- "Thanks." "You're welcome."
- "Thank you!" - "You're welcome."

- Heb je geen trek?
- Heb je geen honger?
- Hebben jullie geen honger?

- Aren't you hungry?
- Are you not hungry?
- Aren't you guys hungry?

- Hebben jullie geen dorst?
- Heb je geen dorst?
- Heeft u geen dorst?

Aren't you thirsty?

- Speel je geen tennis?
- Speelt u geen tennis?
- Spelen jullie geen tennis?

Don't you play tennis?

- Ik had geen alternatief.
- Ik had geen keus.
- Ik had geen keuze.

I had no alternative.

- Ik spreek geen Estisch.
- Ik spreek geen Estlands.
- Ik spreek geen Ests.

I don't speak Estonian.

- Gij hebt geen hart.
- Je hebt geen hart.
- Jij hebt geen hart.

- You have no heart.
- You don't have a heart.

- Je hebt geen hart.
- Jij hebt geen hart.
- U heeft geen hart.

- You have no heart.
- You don't have a heart.

- Heeft u geen woordenboek?
- Hebben jullie geen woordenboek?
- Heb je geen woordenboek?

Don't you have a dictionary?

- Heeft u geen televisie?
- Hebben jullie geen televisie?
- Heb je geen televisie?

- Haven't you got a telly?
- Haven't you got a television?
- Don't you have a telly?
- Don't you have a television?
- Don't you have a TV?

- Ik heb geen broer.
- Ik heb geen enkele broer.
- Ik heb geen broers.

I don't have any brothers.

- Echt waar!
- Geen geouwehoer!
- Serieus!
- Ik maak geen grapje.
- Ik maak geen grap.

- I'm not kidding.
- I am not kidding.
- I'm not joking.

- Ik heb geen mobiele telefoon.
- Ik heb geen mobieltje.
- Ik heb geen gsm.

- I don't have a cellphone.
- I don't have a cell phone.

Straalt geen licht uit of absorbeert geen licht.

doesn't emit or absorb light.

- Er is geen water.
- Daar is geen water.

- There is no water.
- There's no water.

- Ik heb geen trek.
- Ik heb geen eetlust.

- I don't feel like eating.
- I have no appetite.

- Ik heb geen broer.
- Ik heb geen broers.

I don't have any brothers.

- Hebben jullie geen dorst?
- Heeft u geen dorst?

Aren't you thirsty?

- Zij heeft geen vijanden.
- Ze heeft geen vijanden.

- She doesn't have any enemies.
- She has no enemies.

- Ik spreek geen Frans.
- Ik ken geen Frans.

I don't speak French.

- Ik speel geen klavier.
- Ik speel geen piano.

I do not play the piano.