Translation of "Zaten" in Arabic

Toen zaten gevangenen...

في ذلك الوقت، كان السجناء...

Maar als ze naast me zaten,

ولكن عندما جلسوا بجانبي،

Ze zaten in de natuurlijke wereld.

‫أعني أنهم كانوا داخل عالم الطبيعة.‬

We zaten in het midden van de kamer.

- جلسنا وسط الغرفة.
- قعدنا في وسط الحجرة.

Op een dag toen we in zijn kantoor zaten,

ويومًا ما، بينما نجلس في المكتب،

Maar ze zaten te schuifelen op hun stoel en keken weg.

ولكنهم التفتوا ونظروا إلى شيء آخر.

Je mag van geluk spreken dat we daar niet onder zaten.

‫لحسن حظك‬ ‫أننا لم نكن أسفله.‬

- Er zaten veel vogels in de boom.
- Er bevonden zich veel vogels in de boom.

كان هناك الكثير من العصافير على الشجرة.

Degenen die helemaal on de de kuiltjes en krassen zaten, verder vlogen dan de nieuwe.

أولئك الذين تعرضوا للضرب بالخدوش والخدوش ، كانوا يحلقون أبعد من تلك الجديدة.