Translation of "Stelde" in Arabic

De directeur stelde een nieuw plan voor.

إقترح المدير خطة جديدة.

stelde een congreslid uit Tennessee een idee voor.

اقترح عضو الكونغرس من ولاية تينيسي فكرة.

Vertelde leuke grapjes en stelde nog betere vragen.

قال نكات رائعة وسأل أسئلة جيدة.

Later stelde men vast dat ik syndroom van Asperger had,

فيما بعد تم تشخيصي بمتلازمة آسبرجر،

Ik denk dat dit komt door de vragen die ik stelde.

أظن أنها بسبب الأسئلة التي سألتها؛

In de Noordzee, Duitse oorlogsschepen stelde een hit-and-run aanval op tegen Engelse kustplaatsen,

في بحر الشمال، والسفن الحربية الألمانية جبل ل الكر والفر غارة على المدن الساحلية الإنجليزية،

Rusland stelde op maandag voor dat Syrië zijn controle over Chemische wapens te geven aan de internationale gemeenschap

اقترحت روسيا يوم الاثنين أن تستسلم سوريا السيطرة على أسلحتها الكيميائية إلى الدولية

"Noobs," stelde Al-Sayib. "Als 25 mensen door jou vermoord zijn, Dima, dan moeten het wel noobs geweest zijn."

قال الصائب: "نوبز، إن قتلت أنت يا ديما 25 شخصًا فلا بد أنهم كانوا نوبز".