Translation of "Vertelde" in Arabic

En ik vertelde hem:

وقلت له:

Ze vertelde me een interessant verhaal.

حكت لي قصة شيّقة.

Elke dag vertelde ik hem de verhalen.

‫وكل يوم، كنت أروي له القصص.‬

vertelde leuke grapjes en stelde nog betere vragen.

قال نكات رائعة وسأل أسئلة جيدة.

Dat ik altijd mijn verhalen vertelde voor een lach.

أنني كنت أروي قصصي من أجل الضحك.

Hij vertelde me dat hij voor uittreding had gestemd,

وأخبرني أنه قد صوت لصالح خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي،

Hij vertelde me dat hij naar Venetië zou gaan.

أخبرني أنه سيذهب إلى فينس.

Ik vertelde haar dat je een aardig meisje bent.

أخبرتها أنك فتاة لطيفة.

De verhalen die ik vandaag vertelde, zijn geen toevallige voorbeelden.

القصص التي أخبرتكم بها اليوم ليست أمثلة عشوائية.

Ze vertelde ons dat ze een intelligente en grappige man zoekt,

دائما ما تخبرنا أنها تبحث عن رجل ذكي وطريف

Een witte student vertelde me dat toen ze in de achtste klas

أخبرني طالب أبيض البشرة أنه عندما كان في الصف الثامن،

Daar nam hij het woord en vertelde dat hij een fout had gemaakt:

وقف وأعلن بأنه ارتكب خطأ

"Maarschalk Suchet, je bent enorm gegroeid sinds we elkaar voor het laatst zagen!" vertelde

"مارشال سوشيت ، لقد نمت بشكل كبير منذ أن رأينا بعضنا البعض آخر مرة!" قال له

De vorige persoon aan wie ik mijn idee vertelde, dacht dat ik gestoord was.

آخِرُ شخصٍ أخبرتُه فكرتي ظنّنِيْ مجنونًا.

"Bertrand vertelde me dat de reden waarom Napoleon stopte met het schrijven van zijn opmerkingen over mijn boek "

"أخبرني برتراند أن السبب وراء توقف نابليون عن كتابة ملاحظاته على كتابي"