Translation of "فهناك" in French

0.003 sec.

Examples of using "فهناك" in a sentence and their french translations:

فهناك هذا الإغراء ...

Il y a cette tentation, là.

فهناك تكمن قوة الفكرة.

C'est même là que réside son pouvoir.

فهناك تفاصيل كثيرة فيها غير منطقية.

en fait, il y a plusieurs choses qui ne tiennent pas la route.

إذا تم الإمساك بالحفر فهناك عقوبة

Si vous êtes pris à creuser, il y a une pénalité

فهناك الكثير من الجليد في هذه المنطقة.

Il y a beaucoup de glace dans la région.

فهناك دائماً أشخاص استثنائيون ينجحون بالرغم من وقاحتهم.

Il y aura toujours des cas uniques qui réussiront malgré leur incivilité.

فهناك احتمالات كبيرة أن لا أحد سيقوم بذلك.

il y a de fortes chances que personne d'autre ne le fasse.

فهناك فرص أعلى من عدم حصولك على المكافأة

il y a plus de chances pour que vous n'obteniez pas de bonus

فهناك أناس في حياتك قد استثمروا في شخصك القديم.

II y a des gens qui se sont investis dans votre vie d'avant.

الاحترار الناجم عن الغازات الدفيئة لكنه ليس الوحيد. فهناك

réchauffement causé par les gaz à effet de serre, mais ce n'est pas le seul. Il y a

بالطبع ، لا أقصد الجميع ، فهناك عائلات في وضع صعب للغاية.

Bien sûr, je ne parle pas de tout le monde, il y a des familles qui sont dans une situation très difficile.

لا يمكن أن تضيع في المدن الكبيرة، فهناك خرائط في كل مكان.

Tu ne peux pas te perdre dans les grandes villes, il y a des plans partout !

فهناك في قلب الإعصار، لا تزيد سرعة الرياح عن 30 كلم في الساعة فقط.

Là, dans l’œil du cyclone, les vents ne font plus que 30 km/h.

تتعلم مهارات جديدة أو تريد فقط معرفة المزيد عن العالم ، فهناك العديد من الخيارات الرائعة.

apprenez de nouvelles compétences ou souhaitez simplement en savoir plus sur le monde, il existe de nombreuses options intéressantes.

إذا واجهت مشاكل ، فهناك دعم عملاء على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع وضمان استرداد الأموال لمدة 30 يومًا.

Si vous rencontrez des problèmes, vous bénéficierez d'un support client 24h / 24 et 7j / 7 et d'une garantie de remboursement de 30 jours.

نوميديون و ليبيون ، وأفريقيا كلها، كانوا سيلقون بأنفسهم على قرطاج. البحر وحده من كان حرا. فهناك التقى بالرومان. ومثل رجل هاجمه قتلة، أخذ يشعر بالموت من حوله.

Les Numides, les Libyens, l'Afrique entière s'allaient jeter sur Carthage. La mer seule était libre. Elle y rencontrait les Romains ; et, comme un homme assailli par des meurtriers, elle sentait la mort tout autour d'elle.