Translation of "بذلك" in Finnish

0.005 sec.

Examples of using "بذلك" in a sentence and their finnish translations:

أعدك بذلك

- Annan sinulle sanani.
- Minä lupaan.

تشعر بذلك داخلك.

Tunnet sen syvällä sisälläsi.

تمامًا، قمتُ بذلك.

Kyllä, olen tehnyt noin.

نحن مفتخرون بذلك.

Me olemme todella ylpeitä siitä.

لا أنصح بذلك.

En suosittele sitä.

يمكن القيام بذلك، لكن...

Se on mahdollista.

لا تخبر أحداً بذلك.

Älä kerro tätä kenellekään.

‫لا تمانع إن قمت بذلك.‬

Mikäpä siinä.

هلا ساعدتني؟ سأكون مسرورا بذلك.

"Auttaisitko minua?" "Mielelläni."

هل تقوم بذلك عن قصد؟

Teetkö tuon tahallasi?

هذا اليوم لا يُقارن بذلك اليوم.

Mitään ei voi verrata siihen.

نقومُ جميعًا بذلك عدة مرات يوميًا،

Teemme näin useaan otteeseen päivittäin,

‫واقع الأمر أنه يمكنني الشعور بذلك.‬

Tunnen sen. Nyt on jo viileämpi.

‫ويمكنني الشعور بذلك، بين لحظة والأخرى،‬

Tunsin sen minuutti toisensa jälkeen.

‫شعرت بذلك حقًا. ذلك المخلوق الضخم.‬

Tunsin sen. Olio oli valtava.

لنستعيد بذلك المشهد المخفي بالنمط الثلاثي الأبعاد.

ja paljastaa piilotetun 3D-geometrian.

يمكن القيام بذلك. يستطيع الإنسان فعل ذلك.

Se on mahdollista. Ihmiset pystyvät siihen.

‫يمكننا القيام بذلك بوسيلتين.‬ ‫إما نستخدم عصا.‬

On kaksi tapaa tehdä tämä. Voimme käyttää keppiä.

قصد بذلك أنّ النضال يستمرّ، والالتزام يستمرّ.

Se tarkoitti, että taistelu jatkuu. Sitoumus jatkuu.

أيجب علي أن أقوم بذلك مرة أخرى؟

Täytyykö minun tehdä se uudestaan?

- فكر في ذلك.
- فكر في الأمر.
- فكر بذلك

Ajattele asiaa.

‫هيا، يمكننا القيام بذلك.‬ ‫ولكن الأمر يعتمد عليك بالكامل.‬

Pystymme tähän, mutta sinä teet päätökset.

‫أشعر بالتوتر من الاستمرار بذلك الاتجاه،‬ ‫وانخفاض المياه لدي.‬

Minua arveluttaa hieman mennä noin kauas, koska vettä on näin vähän.

"مرحبًا صديقي إلى الأبد، دعنا نرى لو نستطيع القيام بذلك معًا؟"

"Hei bestis, kokeillaanko, pystymmekö tekemään tämän yhdessä?"

‫يمكننا القيام بذلك بوسيلتين.‬ ‫إما نستخدم عصا.‬ ‫وسنستخدمها في شل حركة رأسها.‬

On kaksi tapaa tehdä tämä. Voimme käyttää keppiä. Painamme sillä käärmeen päätä.

‫عندما تحظى بذلك التواصل مع حيوان‬ ‫وتعيش تلك التجارب، يكون الأمر مذهلًا تمامًا.‬

Kun syntyy yhteys eläimen kanssa - ja kokee moista, se on uskomatonta.