Examples of using "دائماً" in a sentence and their french translations:
- Tu me critiques tout le temps !
- Vous me critiquez sans cesse !
Il est toujours heureux.
- Il sera toujours parmi vous.
- Il sera toujours avec vous.
- Il sera toujours avec toi.
Mais pas toujours évident. Oh, la vache !
Il y a toujours une solution.
- Dis toujours la vérité.
- Dites toujours la vérité.
Tu es toujours en retard.
cela a toujours été mon choix,
et compte autant de problèmes qu'avant,
ce n'est jamais beau à voir.
Il dit toujours la vérité.
- Elle sera toujours parmi vous.
- Elle sera toujours avec vous.
- Elle sera toujours avec toi.
Les héros arrivent toujours tard.
Tu peux toujours venir ici.
il y a toujours des personnes qui se disent :
J'ai toujours été différente.
Et il a toujours été comme ça.
Je marche toujours pour me rendre à l'école.
Il est toujours en retard à l'école.
que nos gouvernements ne pensent
Vous pouvez toujours me demander de l'aide.
- Tu te plains toujours.
- Vous vous plaignez toujours.
- Tu as toujours à te plaindre.
- Je ne te crois pas. Tu mens tout le temps.
- Je ne vous crois pas. Vous mentez tout le temps.
je resterai toujours petit,
C'est simple. Mais pas toujours évident. Oh, la vache !
- Tu prévois toujours des problèmes.
- Vous anticipez toujours des ennuis.
Il porte toujours des lunettes noires.
- Elle achète toujours des vêtements coûteux.
- Elle achète toujours de coûteux vêtements.
Il porte toujours des chemises bleues.
On devrait toujours tenir ses promesses.
Les communautés changent continuellement leurs acronymes.
Les dirigeants font cela constamment.
Pourtant nous disons aux gens à la frontière :
Pourtant, c'est toujours la flamme que nous regardons.
j'ai souvent eu du mal à m'intégrer.
et que j'ai raison, car j'ai toujours raison,
Il dit toujours la vérité.
Il me traite toujours comme un enfant.
Ann tient toujours sa chambre propre.
C'est le premier pas qui compte.
La fille a toujours été bonne et obéissante.
Tom hurle toujours lorsqu'il est en colère.
Je ne devais plus avoir raison sur tout, tout le temps,
Je vous donne une astuce : il y a toujours un dessin plus simple.
il y a toujours eu une évolution vers l'avant à pleine vitesse,
C'est de la tête que provient le danger.
C'est de la tête que provient le danger.
- Il est toujours en train de rire.
- Il rit constamment.
mais ça ne fonctionne pas toujours sur le long terme.
Dans chacun des cas, le fait de dessiner était supérieur.
ni cette anxiété qui va avec.
Et puis il y a la personne qui dit toujours :
que j'ai toujours eu une mauvaise vue
Il y aura toujours des cas uniques qui réussiront malgré leur incivilité.
S'engager à fond et toujours aller de l'avant en restant positif.
la sortie d'une technologie m’enthousiasme
On rencontre souvent des touristes japonais dans ce quartier.
s'ils ont toujours raison et qu'ils changent, ils auront tort.
Une fois que vous réalisez que cette voix dit presque toujours quelque chose,
Si on continue dans l'espace, on tombe toujours sur des galaxies ?
il disait que je deviendrais vétérinaire ou religieuse.
Mais je sais qu'attraper un mouton n'est pas toujours facile.
C'est palpitant de descendre dans un nid de serpents.
Si tu ne peux pas avoir d'enfants, tu peux toujours en adopter.
Nos responsables politiques sont toujours en mode réaction.
et il devient l'aimable et gentil garçon qu'il avait toujours voulu être.
Mais pour l'aventurier, les œufs, c'est toujours une bonne source d'énergie.
Mais je n'en vois pas le bout, et ça, c'est toujours dangereux.
C'est toujours bien de faire un feu pour repousser les prédateurs.
la hauteur qui est plus grande que cela. Mais ils se heurtaient toujours à un problème
Elle garde toujours sa chambre propre.
Je trouve que cette photo est symbolique.
Si vous mangez des patelles crues, vous risquez d'ingurgiter des bactéries.
Il semble que les rêves humains aient toujours été associés au vol ou à la montée
Manger dans la nature est toujours risqué, et maintenant, on est dans le pétrin.
On trouve toujours des bestioles dans les endroits sombres et humides. C'est là qu'on va.
et on est prêts. C'est palpitant de descendre dans un nid de serpents.
russes . «Vous êtes toujours pour transformer l'ennemi», lui dit-il, «c'est un mouvement trop dangereux».
ils se focaliseront toujours sur les problèmes immédiats.
C'est le souci quand on suit les rivières. Elles prennent toujours la voie la plus rapide
Mais jamais pour protéger une corde. C'est pour ça qu'il faut toujours porter des sous-vêtements.
Mais je serai toujours sincère avec vous concernant les défis que nous affrontons. Je vous écouterai, en particulier quand nous serons en désaccord. Et avant tout, je vous demanderai de rejoindre le travail de reconstruction de cette nation, de la même façon que cela a été fait aux États-Unis depuis 221 ans; bloc par bloc, pierre par pierre, main calleuse après main calleuse.