Translation of "Olaylar" in Spanish

Olaylar tersine döner.

Los efectos son reversibles.

Daha uç olaylar yaşayacağız;

Habrá más fenómenos extremos:

İşte bunlar bizim açıklayamadığımız olaylar

Estos son los eventos que no podemos explicar.

Son olaylar onu derinden etkiledi.

Los acontecimientos recientes le han afectado profundamente.

Şimdilerde buna benzer olaylar milyonlarca hayat

Casos como estos pueden salvar millones de vidas

Bazen olaylar hakkında olumsuz hisler duyarız.

A veces tenemos un sentimiento negativo sobre las cosas.

Ancak bunların çoğu bizlerin görebildiği olaylar değil.

Y aun así esas actividades nos son mayormente invisibles.

Filmde bu olaylar çok komik olarak gerçekleşti

estos eventos ocurrieron en la película muy graciosos

Yine de umut verici olaylar yok değil

Aún así, no hay eventos prometedores.

Matematik doğal olaylar hakkındaki bütün bilginin temelidir.

Las matemáticas son la base de todo el conocimiento exacto de los fenómenos naturales.

Yıllar önce çektiği bazı olaylar şimdilerde gerçekleşmeye başladı

Algunos eventos que tomó hace años ahora están teniendo lugar

Olaylar tam onun tahmin ettiği gibi meydana geldi.

Los acontecimientos se desenvolvieron tal como ella predijo.

Senin olaylar karşısındaki tutumun beni ümitsizliğe ve güvensizliğe itiyor.

Tu actitud ante los acontecimientos me empuja a la desesperación y la inseguridad.

Doğada bunun gibi olaylar sürekli ve çok fazla oluyor aslında

eventos como este están sucediendo en la naturaleza todo el tiempo

Uzun zaman önce, Yunanlılar sık ​​sık büyük atletik olaylar düzenlerdi.

Hace mucho, los griegos solían celebrar un gran evento atlético.

Böylece pramitler hayatımızdaki gizemli olaylar arasında kendine en önemli yeri buldu

entonces las pramitas encontraron el lugar más importante entre los misteriosos eventos en nuestras vidas

Ama yine de dikkat çekici olaylar var. Gelecekle ilgili haberler de veriyor bu adam.

Pero todavía hay eventos notables. Este hombre también da noticias sobre el futuro.

Bu tarihi olaylar ile Ragnar'ın ölümünün destan hikayesi arasında herhangi bir bağlantı var mı?

¿Existe algún vínculo entre estos eventos históricos y la saga de la muerte de Ragnar?