Translation of "Belası" in Spanish

Koltuk belası

problema del asiento

Bu bir baş belası.

Es un fastidio.

O bir baş belası.

Ella calienta la pava pero no ceba los mates.

Tom bir baş belası.

Tom es conflictivo.

Telefon bir baş belası olabilir.

El teléfono puede ser una molestia.

O tam bir baş belası.

Es un grano en el culo.

Avrupa da Amerika da o kadar virüs belası varken

Si bien hay tantos virus en Europa y América

"Yüzün BBC'nin her yerinde, Dima!"Al-Sayip bağırdı. "Onlar 25 adamla uyuduğunu va sonra onları öldürdüğünü söylüyorlar! Allah'ın belası bunu nasıl yaptın!

—¡Tu cara está por toda la BBC, Dima! —exclamó Al-Sayib— ¡Dicen que te acostaste con 25 hombres y después los mataste! ¡¿Cómo demonios lo hiciste?!