Translation of "Nasıl" in Italian

0.012 sec.

Examples of using "Nasıl" in a sentence and their italian translations:

Nasıl?

Come?

Nasıl sevdiğimizden nasıl yaşadığımıza

Ogni aspetto di come amiamo, come viviamo,

- Aileniz nasıl?
- Ailen nasıl?

- Come sta la tua famiglia?
- Come sta la sua famiglia?
- Come sta la vostra famiglia?

- Ebeveynlerin nasıl?
- Ailen nasıl?

- Come stanno i tuoi genitori?
- Come stanno i suoi genitori?
- Come stanno i vostri genitori?

- Kızın nasıl?
- Kızınız nasıl?

- Come sta tua figlia?
- Come sta sua figlia?
- Come sta vostra figlia?

- Nasıl geçti?
- Nasıl gitti?

- Com'è andata?
- Come è andata?

- Baban nasıl?
- Babanız nasıl?

- Come sta tuo padre?
- Come sta suo padre?
- Come sta vostro padre?

- Hava nasıl?
- Hava durumu nasıl?

Che tempo fa?

- Kız kardeşin nasıl?
- Bacın nasıl?

Come sta tua sorella?

- Nasıl hissediyorsun?
- Kendini nasıl hissediyorsun?

- Come ti senti?
- Come si sente?
- Come vi sentite?

- Nasıl sona erecek?
- Nasıl bitecek?

Come finirà?

- Hayat nasıl?
- Nasıl gidiyor hayat?

- Come va la vita?
- Com'è la vita?

- Soyadın nasıl yazılıyor?
- Soyadın nasıl yazılır?
- Soyadınız nasıl yazılıyor?
- Soyadınız nasıl yazılır?

- Come si scrive il tuo cognome?
- Come si scrive il suo cognome?
- Come si scrive il vostro cognome?

- Orada hava nasıl?
- Orada havalar nasıl?
- Oranın havası nasıl?

- Com'è il tempo lì?
- Là come è il tempo?

- İçeri nasıl girdin?
- İçeri nasıl girdiniz?
- Nasıl içeri girdin?

- Come sei entrato?
- Come sei entrata?
- Come siete entrati?
- Come siete entrate?
- Com'è entrato?
- Com'è entrata?

- Nasıl yüzeceğimi bilmiyorum.
- Nasıl yüzülür bilmiyorum.
- Nasıl yüzüleceğini bilmiyorum.

- Non so nuotare.
- Io non so nuotare.

Nasıl inandırabilirdik?

era proprio nelle loro mani?

Nasıl söyleyelim?...

... come dire?

Annen nasıl?

Come sta tua madre?

Herkes nasıl?

Come stanno tutti?

Karın nasıl?

Come sta tua moglie?

Eşiniz nasıl?

Come sta la moglie?

Mary nasıl?

- Come sta Mary?
- Com'è Mary?

Ailen nasıl?

- Come sta la tua famiglia?
- Come sta la sua famiglia?
- Come sta la vostra famiglia?

Nasıl yaptın?

Come avete fatto?

Hava nasıl?

- Che tempo fa?
- Com'è il tempo?

Asya nasıl?

Com'è l'Asia?

Ebeveynlerin nasıl?

- Come stanno i tuoi genitori?
- Come stanno i suoi genitori?
- Come stanno i vostri genitori?

Çocuklar nasıl?

- Come stanno i bambini?
- Come stanno le bambine?

Baban nasıl?

- Come sta tuo padre?
- Come sta suo padre?
- Come sta vostro padre?

Nasıl zayıflayabilirim?

Come posso perdere peso?

Hastan nasıl?

- Come sta il tuo paziente?
- Come sta il suo paziente?
- Come sta il vostro paziente?

Tom nasıl?

Come sta Tom?

Okul nasıl?

- Come va la scuola?
- Come va con la scuola?

Nasıl gidiyor?

Come sta venendo?

Nasıl bildin?

- Come l'hai saputo?
- Come l'avete saputo?
- Come l'ha saputo?
- Come lo sapevi?
- Come lo sapevate?
- Come lo sapeva?

Nasıl yaralandın?

- Come ti sei fatto male?
- Tu come ti sei fatto male?
- Come ti sei fatta male?
- Tu come ti sei fatta male?
- Come vi siete fatti male?
- Voi come vi siete fatti male?
- Come vi siete fatte male?
- Voi come vi siete fatte male?
- Come si è fatto male?
- Lei come si è fatto male?
- Come si è fatta male?
- Lei come si è fatta male?

Su nasıl?

Com'è l'acqua?

Nasıl olur?

Come mai?

Koku nasıl?

Com'è l'odore?

Nasıl kaybolabilirim?

Come posso perdere?

İş nasıl?

- Com'è il lavoro?
- Com'è l'impiego?

Hayatın nasıl?

- Come va la tua vita?
- Come va la sua vita?
- Come va la vostra vita?

Babam nasıl?

Come sta il mio papà?

Nasıl direnebildim?

Come potevo resistere?

Salata nasıl?

Com'è l'insalata?

Olasılıklar nasıl?

- Come sono le probabilità?
- Come sono le quote?
- Come sono le quotazioni?

Yumurtalar nasıl?

Come sono le uova?

Yiyecek nasıl?

Com'è il cibo?

Nasıl yaptım?

- Come sono andato?
- Come sono andata?

Nasıl bekleyebiliriz?

Come possiamo aspettare?

Nasıl kaybedebilirsin?

- Come si può perdere?
- Come puoi perdere?
- Come può perdere?
- Come potete perdere?

Nasıl kurtulacaksın?

Come siete scappati?

Lanzarote nasıl?

Com'è Lanzarote?

Nasıl söyleyebilirsin?

- Come puoi dirlo?
- Come può dirlo?
- Come potete dirlo?

Kızınız nasıl?

- Come sta tua figlia?
- Come sta sua figlia?
- Come sta vostra figlia?

Nasıl hatırlayamazsın?

Come puoi non ricordarti?

Tadı nasıl?

Ha un buon sapore?

Nasıl kazandık?

Come abbiamo vinto?

Kocan nasıl?

- Come sta tuo marito?
- Come sta suo marito?

Nasıl reddebilirim?

- Come potevo rifiutare?
- Come ho potuto rifiutare?
- Come potrei rifiutare?

Nasıl katılabilirim?

Come posso partecipare?

Nasıl bilebilirdim?

- Come avrei potuto saperlo?
- Come avrei potuto sapere?

Nasıl kaydolurum?

Come mi iscrivo?

Emily nasıl?

Come sta Emily?

Büyükannen nasıl?

Come sta tua nonna?

Nasıl öldüler?

- Come sono morti?
- Come sono morte?

Nasıl hissederdin?

- Come ti sentiresti?
- Tu come ti sentiresti?
- Come vi sentireste?
- Voi come vi sentireste?
- Come si sentirebbe?
- Lei come si sentirebbe?

İşiniz nasıl?

Come va il lavoro?

Nasıl uyuyabilirim?

Come posso dormire?

Ekonomi nasıl?

Com'è l'economia?

Nasıl eğlenirsin?

- Cosa fai per divertimento?
- Cosa fa per divertimento?
- Cosa fate per divertimento?
- Che cosa fai per divertimento?
- Che cosa fate per divertimento?
- Che cosa fa per divertimento?

Nasıl isterseniz!

- Come vuoi.
- Come vuoi tu.
- Come vuole.
- Come vuole lei.
- Come volete.
- Come volete voi.
- Come desideri.
- Come desidera.
- Come desiderate.

Köpek nasıl?

Come sta il cane?

Nezlen nasıl?

- Come va il tuo raffreddore?
- Come va il suo raffreddore?

Onlar nasıl?

Come stanno?

Nasıl bilecektik?

Come lo sapremmo?

Cristian nasıl?

Come sta Cristian?

Nasıl geçinirsiniz?

- Come si guadagna da vivere?
- Come ti guadagni da vivere?
- Come vi guadagnate da vivere?

Bahçeniz nasıl?

Come va col vostro giardino?

Nasıl? Anlamıyorum.

- Come? Non capisco.
- Come? Non comprendo.