Translation of "Taşıyacak" in Russian

Halat onu taşıyacak kadar güçlü değildi.

Верёвка не была достаточно крепкой, чтобы удержать его.

Tom sizin için bu bavulları taşıyacak.

- Том перенесёт тебе эти чемоданы.
- Том перенесёт вам эти чемоданы.

Buz bizim ağırlığımızı taşıyacak kadar kalın değil.

Лёд недостаточно толстый, чтобы выдержать наш вес.

Savaşı kaybetmek bizim için ne anlam taşıyacak?

- Что будет означать для нас проигрыш в войне?
- Что будет значить для нас проигрыш в войне?

Bu merdiven benim ağırlığımı taşıyacak kadar güçlü mü?

Эта лестница достаточно прочная, чтоб выдержать мой вес?

Ancak yolculuk için gerekli tüm malzemeleri, ekipmanı ve yakıtı taşıyacak kadar büyük bir uzay aracının

Но космический корабль, достаточно большой, чтобы нести все необходимые припасы, оборудование и топливо