Translation of "Kırılma" in Russian

Lütfen kırılma.

- Пожалуйста, не обижайся.
- Пожалуйста, не обижайтесь.

Cam basınç altında kırılma yeteneğine sahiptir.

У стекла есть свойство ломаться под действием давления.

Bunun sonucunda bir kırılma meydana geldi diyelim

скажем, перерыв произошел в результате

Okyanus tabanında bir kırılma meydana geldiğinde ilk enerji açığa çıktı

первая энергия была выпущена, когда произошел разрыв на дне океана

E kırılma o noktada oluyorsa başka yer sallanacak değil ya

Если в этот момент происходит перерыв, то другое место не будет дрожать

Biz onu küçük kıralım derken ya büyük bir kırılma meydana gelirse?

Что, если произойдет большой разрыв, когда мы скажем, что мы сломали его маленький?

Ağustos ayına gelindiğinde, Grande Armée'nin ikmal hatlarının kırılma noktasında olduğu açıktı

К августу стало ясно, что линии снабжения Grande Armée находятся на грани разрыва,