Translation of "Cam" in Russian

Cam kırılabilir.

Стекло хрупкое.

Cam kolayca kırılır.

Стекло легко бьётся.

Ben cam kestim.

Я режу стекло.

Ben cam kesiyorum.

Я режу стекло.

Cam parçalara bölündü.

Стекло разбилось на осколки.

Cam kumdan yapılır.

Стекло делают из песка.

cam kulesinde bir yerde,

где-нибудь в небоскрёбе.

Deniz cam kadar pürüzsüzdü.

- Море было гладкое, как стекло.
- Море было гладким, как стекло.

Kırık cam tahta kaplandı.

Разбитое окно было заделано досками.

Cam vazolardan birini aldı.

Она подняла одну из стеклянных ваз.

Mutluluk cam gibidir: kırılgandır.

- Счастье как стекло - хрупкое.
- Счастье как стекло - хрупко.

Bu bir cam mozaik.

Это стеклянная мозаика.

Süt cam şişelerde satılırdı.

Раньше молоко продавалось в стеклянных бутылках.

- Bardak kırıldı.
- Cam kırıldı.

Стакан разбился.

Yerde kırık cam vardı.

На полу было разбитое стекло.

Tom cam açık uyudu.

Том спал с открытым окном.

Tom üç cam kırdı.

Том разбил три окна.

Cam kenarı koltuk istiyorum.

Я хочу место у окна.

Ali'nin dedesi cam ustasıydı.

Дед Али был стеклодувом.

Tom sınıfta bir cam kırdı.

Том разбил окно в классе.

Her yerde kırık cam vardı.

Повсюду лежали осколки стекла.

Her yerde parçalanmış cam vardı.

Повсюду было битое стекло.

Ben cam bir vazo aldım.

- Я купил стеклянную вазу.
- Я приобрел стеклянную вазу.

Kırık cam parçaları güneşte parlıyordu.

Осколки стекла блестели на солнце.

Süt cam şişeler içinde satılıyordu.

Молоко продавалось в стеклянных бутылках.

Ciğerlerimde cam kırıkları varmış gibi hissediyorum

Я чувствую, что разбил стекло в легких

- Cam dokunmayın.
- Cama dokunma.
- Bardağa dokunma.

- Не касайтесь стекла.
- Не трогайте стекло.

- Bir cam kırıktı.
- Bir pencere kırıktı.

Разбилось окно.

Cam basınç altında kırılma yeteneğine sahiptir.

У стекла есть свойство ломаться под действием давления.

Bir cam parçasıyla sağ elimi kestim.

Я порезал правую руку осколком стекла.

Kırık bir cam parçasıyla kolunu kestikten sonra

Порезав руку стеклом от стакана,

Kırık cam yolun her tarafına dağılmış durumda.

Осколки разбитого стекла рассыпались по всей дороге.

Bir şey göremiyorum. Ön cam çok kirli.

Я ничего не вижу. Лобовое стекло очень грязное.

Rafta bir sürü boş cam kavanoz var.

На полке стоят много пустых стеклянных банок.

- Kırık cam üstüne basmayın.
- Kırık cama basma.

Не наступайте на разбитое стекло.

Tom bir cam parçası ile parmağını kesti.

Том порезал палец осколком стекла.

Prompter şu bir cam düşünün camda yazı akıyor

суфлер думать о стекле текст течет по стеклу

- O bir cam kırdı.
- O bir bardak kırdı.

- Она разбила стакан.
- Она разбила бокал.

- Bu pencere kurşun geçirmez.
- Bu cam kurşun geçirmez.

Это пуленепробиваемое окно.

Tüm polis arabaları kurşun geçirmez cam ile donatılmış.

Все полицейские машины были оснащены пуленепробиваемыми стеклами.

Camın içine sıcak su dökmeyin yoksa cam çatlar.

Не наливай горячую воду в стакан, иначе он треснет.

- Tom cam kenarında oturuyordu.
- Tom pencerenin yanında oturuyordu.

Том сидел у окна.

Ve böylece zehir, yılanın dişlerinden bu cam kavanoza akar.

и яд стечет по клыкам в стеклянную банку.

Hemşire hastaya portakal suyunu bir cam tüp vasıtasıyla verdi.

Медсестра напоила больного апельсиновым соком через стеклянную трубочку.

Ve böylece zehir, yılanın dişlerinden bu cam kavanoza akar. Tamam.

и яд стечет по клыкам в стеклянную банку. Хорошо.

Ve böylece zehir, yılanın dişlerinden bu cam kavanoza akar. Tamam.

и яд стечет по клыкам в стеклянную банку. Хорошо.

Ben o cam akan yazıları okuyup haber sunuculuğu yapabilirim yani

Я могу читать эти текущие статьи и быть ведущим новостей.

Fiber-optik kablolar insan kılları kadar ince minik cam elyafından oluşur.

Волоконно-оптические кабели сделаны из крошечных стеклянных волокон, которые имеют толщину человеческого волоса.

- Sıcaktan dolayı pencerelerden birini açık bırakıp da uyudum.
- Sıcak yüzünden cam açık yattım.

Из-за жары я спал с открытым окном.