Translation of "Olanaksız" in Portuguese

Olanaksız.

- De jeito nenhum.
- De forma alguma.

Benim için olanaksız.

É impossível para mim.

Olanaksız geliyor ama gerçek.

Parece impossível, mas é verdade.

Bu olanaksız bir görevdir.

Esta é uma tarefa impossível.

Bunu kelimelerle anlatmak olanaksız.

- É impossível expor isso por meio do discurso.
- É impossível descrever isso em palavras.

O kadar çok gürültü altında çalışmak olanaksız!

Não dá para estudar com tanto barulho!

Çoğu kimse birkaç dil öğrenmenin olanaksız olduğunu düşünür.

Muitas pessoas acham que estudar vários idiomas é impossível.

- Bunu muhtemelen birisinin yardımı olmadan yapamam.
- Bunu birinin yardımı olmadan yapmam olanaksız.

Eu não posso fazer isso sem a ajuda de alguém.